Semantic Atlas: 'Empatija' in Different Languages and Regional Contexts
Empatija
ɛmpaˈtiːja , noun ,gender: feminine
Razumijevanje kako se netko drugi osjeća
Example of usage:
Pokazala je empatiju prema njegovoj situaciji.
Wordsets: Hospitality and Tourism
empatija on other languages
| Languages | Translation | Transcription | Example |
|---|---|---|---|
Estonian | empaatia | ɛmˈpɑːti | Ta näitas empaatiat tema olukorra suhtes. |
French | empathie | ɑ̃.pa.ti | Elle a montré de l'empathie pour sa situation. |
Dutch | empathie | ɛmˈpɑti | Zij toonde empathie voor zijn situatie. |
German | Empathie | ɛmpaˈtiː | Sie zeigte Empathie für seine Situation. |
English (American) | empathy | ˈɛmpəθi | She showed empathy when her friend was sad |
English (British) | empathy | ˈɛmpəθi | She showed empathy for his situation. |
Norwegian | empati | ɛmˈpɑːti | Hun viste empati for situasjonen hans. |
Swedish | empati | ɛmˈpɑːti | Hon visade empati för hans situation. |
Danish | empati | ɛmˈpæti | Hun viste empati for hans situation. |
Portuguese (European) | empatia | ẽpaˈtiɐ | Ela mostrou empatia pela situação dele. |
Finnish | empatia | ˈempɑtiɑ | Hän osoitti empatiaa hänen tilanteensa suhteen. |
Polish | empatia | ɛmˈpat͡sja | Okazała empatię wobec jego sytuacji. |
Slovak | empatia | ɛmpaˈti.a | Prejavila empatiu k jeho situácii. |
Italian | empatia | empaˈti.a | Ha mostrato empatia per la sua situazione. |
Spanish | empatía | empaˈti.a | Ella mostró empatía por su situación. |
Hungarian | empátia | ˈɛmpaːtiɒ | Empátiát mutatott a helyzete iránt. |
Romanian | empatie | empaˈti.e | A arătat empatie față de situația lui. |
Czech | empatie | ˈɛmpatɪɛ | Projevila empatii k jeho situaci. |
Slovenian | empatija | ɛmpaˈti.ja | Pokazala je empatijo do njegove situacije. |
Croatian | empatija | ɛmpaˈtiːja | Pokazala je empatiju prema njegovoj situaciji. |
Lithuanian | empatija | ɛmpaˈtiʲa | Ji parodė empatiją jo situacijai. |
Latvian | empātija | ɛmˈpɑːtijɑ | Viņa parādīja empātiju pret viņa situāciju. |
Esperanto | empatio | empaˈti.o | Ŝi montris empation por lia situacio. |
Greek | ενσυναίσθηση | ensinaˈsθisi | Έδειξε ενσυναίσθηση για την κατάστασή του. |
Bulgarian | емпатия | ɛmˈpatiɪə | Тя прояви емпатия към неговата ситуация. |
Ukrainian | емпатія | empaˈtʲi.ja | Вона проявила емпатію до його ситуації. |