Semantic Atlas: 'Achieve' in Different Languages and Regional Contexts

...

Achieve

əˈtʃiv , verb

To successfully reach a goal

Example of usage:

She worked hard to achieve her dreams.

WordsetsA2

achieve on other languages

Languages Translation Transcription Example
Romanian
a atinge
a aˈtiŋʤe
Vreau să ating obiectivele mele.
English (British)
achieve
əˈtʃiːv
I want to achieve my dreams.
English (American)
achieve
əˈtʃiv
She worked hard to achieve her dreams.
Portuguese (European)
alcançar
aɫkɐ̃ˈsaɾ
Quero alcançar meus objetivos.
Esperanto
atingi
aˈt͡siŋi
Mi volas atingi miajn celojn.
French
atteindre
a.tɛ̃dʁ
Je veux atteindre mes objectifs.
Dutch
bereiken
bəˈrɛi̯kən
Ik wil mijn doelen bereiken.
Czech
dosáhnout
doˈsaxnuːt
Chci dosáhnout svých snů.
Slovenian
doseči
doˈseːtʃi
Želim doseči svoje cilje.
Slovak
dosiahnuť
doˈsʲaːɦnuːtʲ
Chcem dosiahnuť svoje sny.
Hungarian
elér
ɛˈleːr
Szeretném elérni a céljaimat.
German
erreichen
ɛʁˈaɪ̯çn̩
Ich möchte meine Ziele erreichen.
Spanish
lograr
loˈɣɾaɾ
Quiero lograr mis sueños.
Danish
opnå
ˈɔpnɔ
Jeg vil opnå mine mål.
Norwegian
oppnå
ˈɔpnɔ
Jeg vil oppnå mine mål.
Polish
osiągnąć
ɔˈɕɔŋnɔt͡ʂ
Chcę osiągnąć swoje cele.
Lithuanian
pasiekti
pɐˈsʲeːktʲi
Noriu pasiekti savo tikslus.
Croatian
postići
pɔsˈtiːtʃi
Želim postići svoje ciljeve.
Italian
raggiungere
raˈdʒundʒere
Voglio raggiungere i miei sogni.
Estonian
saavutama
ˈsɑːvuːtɑmɑ
Ma tahan eesmärki saavutada.
Finnish
saavuttaa
ˈsɑːvuttɑ
Haluan saavuttaa unelmani.
Latvian
sasniegt
sɐsˈnʲeːɡt
Es gribu sasniegt savus mērķus.
Swedish
uppnå
ˈʊpːnɔ
Jag vill uppnå mina mål.
Greek
επιτυγχάνω
epitɪŋˈxano
Θέλω να επιτύχω τους στόχους μου.
Ukrainian
досягти
dosʲaˈɦtɪ
Я хочу досягти своїх цілей.
Bulgarian
постигна
pɒsˈtiɡnɐ
Той постигна успех.