Семантичний Атлас: 'Humanitarna Akcija' у Різних Мовах і Регіональних Контекстах

...

Humanitarna Akcija

huː.mɪ.nɪˈtaːr.naː ˈak.t͡si.ja , іменник ,рід: жіночий

Događaj za prikupljanje novca za svrhu

Приклад використання:

Organizirali smo humanitarnu akciju.

Набори слівHospitality and Tourism

humanitarna akcija іншими мовами

Мови Переклад Транскрипція Приклад
Hungarian
adománygyűjtés
ˈɒdoːmɒɲˌɡjuːjtɛːʃ
Az iskola adománygyűjtést szervez.
Portuguese (European)
angariação de fundos
ɐ̃ɡɐɾiˈɐsɐ̃w dɨ ˈfũdus
A escola organizou uma angariação de fundos.
French
collecte de fonds
kɔ.lɛkt də fɔ̃
L'association a organisé une collecte de fonds.
Dutch
fondsenwerver
ˈfɔnd.zɛnˌʋɛr.vər
De school organiseert een fondsenwerver.
English (British)
fundraiser
ˈfʌndˌreɪ.zər
The charity held a fundraiser last week.
English (American)
fundraiser
ˈfʌndˌreɪzər
The fundraiser helped collect money for the school
Esperanto
fundraising
ˈfundˌreɪ.zɪŋ
La lernejo organizis fundraising.
Croatian
humanitarna akcija
huː.mɪ.nɪˈtaːr.naː ˈak.t͡si.ja
Organizirali smo humanitarnu akciju.
Danish
indsamling
ˈɪnˌsæm.lɪŋ
Vi planlægger en indsamlingsfest.
Norwegian
innsamling
ˈɪnˌsɑm.lɪŋ
Skolen planlegger en innsamlingsfest.
Swedish
insamlingsakt
ˈɪnˌsɑm.lɪŋ.sakt
Skolan planerar en insamlingsakt.
Lithuanian
lėšų rinkimas
ˈlʲeːʃʊː ˈrʲɪn.kɪ.mɐs
Mokykla organizuoja lėšų rinkimą.
Italian
raccolta fondi
rakˈkɔl.ta ˈfɔndi
La scuola ha organizzato una raccolta fondi.
Estonian
rahakogumine
ˈrɑhɑˌkɔɡʊˌmɪnɛ
Meie klass korraldab rahakogumise.
Spanish
recaudación de fondos
re.kau̯ðaˈθjon de ˈfondo̞s
La escuela organizó una recaudación de fondos.
Czech
sbírka
ˈsbiːr.ka
Naše škola pořádá sbírku.
German
Spendenaktion
ˈʃpɛndənˌak.t͡si̯oːn
Die Schule plant eine Spendenaktion.
Romanian
strângere de fonduri
ˈstrɨn.d͡ʒe.re de ˈfond.uri
Școala a organizat o strângere de fonduri.
Finnish
varainkeruu
ˈʋɑrɑˌiŋ.kerˌuː
Koulu järjestää varainkeruun.
Slovak
zbierka
ˈzbiːr.ka
Naša škola organizuje zbierku.
Polish
zbiórka
ˈzbiː.ʊr.ka
Szkoła organizuje zbiórkę.
Slovenian
zbiranje sredstev
ˈzbiː.ɾa.ɲɛ ˈsɾɛd.stɛʊ
Šola organizira zbiranje sredstev.
Latvian
ziedojumu vākšana
ziːˈeɪ.dɔ.juː.mʊ ˈvɑːk.ʃa.nə
Skola rīko ziedojumu vākšanu.
Greek
εκδήλωση συγκέντρωσης χρημάτων
ekˈðilosi siŋˈɡe̞n.tɾo.siːs xriˈma.tɔn
Ο σύλλογος διοργάνωσε εκδήλωση συγκέντρωσης χρημάτων.
Ukrainian
фондозбір
fon.doˈzbir
Школа організувала фондозбір.
Bulgarian
фондонабиране
fɒn.dɒ.nɪˈbɾa.nɛ
Училището организира фондонабиране.