Семантичний Атлас: 'Eskrow' у Різних Мовах і Регіональних Контекстах
Eskrow
ˈɛskroʊ , іменник ,рід: середній
Financijski aranžman u kojem treća strana drži novac ili imovinu
Приклад використання:
Novac se drži u eskrou dok se posao ne završi.
Набори слів: Legal and Law
eskrow іншими мовами
| Мови | Переклад | Транскрипція | Приклад |
|---|---|---|---|
Slovenian | escrow | ˈɛskroʊ | Denar se drži v escrow, dokler posel ni sklenjen. |
Polish | escrow | ˈɛskroʊ | Pieniądze są przechowywane w escrow, aż umowa zostanie zakończona. |
Swedish | escrow | ˈɛskroʊ | Pengarna hålls i escrow tills affären är klar. |
English (British) | escrow | ˈɛskroʊ | The money is held in escrow until the deal is done. |
English (American) | escrow | ˈɛs.kroʊ | The house sale was in escrow until the inspection was complete |
Estonian | escrow | ˈɛskroʊ | Raha hoitakse escrow's, kuni tehing on lõpetatud. |
Italian | escrow | ˈɛskroʊ | Il denaro è tenuto in escrow fino al completamento dell'affare. |
Czech | escrow | ˈɛskroʊ | Peníze jsou drženy v escrow, dokud se obchod neuzavře. |
Danish | escrow | ˈɛskroʊ | Pengene holdes i escrow, indtil handlen er afsluttet. |
Romanian | escrow | ˈɛskroʊ | Banii sunt ținuți în escrow până când afacerea este finalizată. |
French | escrow | ˈɛskroʊ | L'argent est détenu en escrow jusqu'à ce que l'accord soit finalisé. |
Dutch | escrow | ˈɛskroʊ | Het geld wordt in escrow gehouden totdat de deal is gesloten. |
Finnish | escrow | ˈɛskroʊ | Raha pidetään escrow'ssa, kunnes kauppa on valmis. |
Portuguese (European) | escrow | ˈɛskroʊ | O dinheiro é mantido em escrow até que o negócio seja concluído. |
Spanish | escrow | ˈɛskroʊ | El dinero se mantiene en escrow hasta que se complete el trato. |
Slovak | escrow | ˈɛskroʊ | Peníze sú držané v escrow, kým sa obchod neuzavrie. |
Norwegian | escrow | ˈɛskroʊ | Pengene holdes i escrow til avtalen er fullført. |
Latvian | eskro | ˈɛskroʊ | Nauda tiek turēta eskro, līdz darījums ir pabeigts. |
Lithuanian | eskrow | ˈɛskroʊ | Pinigai laikomi eskrow, kol sandoris bus baigtas. |
Esperanto | eskrow | ˈɛskroʊ | La mono estas tenata en escrow ĝis la interkonsento estas finita. |
Croatian | eskrow | ˈɛskroʊ | Novac se drži u eskrou dok se posao ne završi. |
Hungarian | letét | ˈɛskroʊ | A pénz letétbe van helyezve, amíg a megállapodás be nem fejeződik. |
German | Treuhand | ˈɛskroʊ | Das Geld wird in Treuhand gehalten, bis der Deal abgeschlossen ist. |
Greek | έσκορο | ˈɛskroʊ | Τα χρήματα κρατούνται σε έσκορο μέχρι να ολοκληρωθεί η συμφωνία. |
Ukrainian | ескроу | ɛsˈkroʊ | Гроші утримуються в ескроу, поки угода не буде завершена. |
Bulgarian | ескроу | ɛsˈkroʊ | Парите се държат в ескроу, докато сделката не бъде завършена. |