Перевірте свій рівень словникового запасу!
Цікаво дізнатися про свої навички словникового запасу іноземної мови? Пройдіть наш тест зараз і дізнайтеся свій рівень, від A1 (Початківець) до C2 (Майстерність)!Семантичний Атлас: '' у Різних Мовах і Регіональних Контекстах Gribe
Gribe
/ˈɡʁiːbə/ , дієслово
At holde noget stramt
Приклад використання:
Jeg skal gribe håndtaget stramt.
Набори слів: C1
gribe іншими мовами
| Мови | Переклад | Транскрипція | Приклад |
|---|---|---|---|
Italian | afferrare | /affeˈrrare/ | Devo afferrare bene il manico. |
Portuguese (European) | agarrar | /aɡɐˈʁaɾ/ | Preciso agarrar a pega firmemente. |
Spanish | agarrar | /aɡaˈraɾ/ | Debo agarrar el mango firmemente. |
Romanian | a prinde | /a prinˈde/ | Trebuie să prind bine mânerul. |
Polish | chwytać | /ˈxvɨtat͡ɕ/ | Muszę chwytać uchwyt mocno. |
Slovak | držať | /ˈdrʒaːtʃ/ | Musím držať rukoväť pevne. |
Croatian | držati | /ˈdʒr̩ʃati/ | Moram držati ručku čvrsto. |
Slovenian | držati | /ˈdɾʒati/ | Moram držati ročaj trdno. |
Czech | držet | /ˈdr̝ʒɛt/ | Musím držet rukojeť pevně. |
Hungarian | fogni | /ˈfoɡni/ | Szorosan kell fognom a fogantyút. |
German | greifen | /ˈɡraɪ̯fən/ | Ich muss den Griff fest greifen. |
Swedish | greppa | /ˈɡrɛpːa/ | Jag måste greppa handtaget hårt. |
Danish | gribe | /ˈɡʁiːbə/ | Jeg skal gribe håndtaget stramt. |
Dutch | grijpen | /ˈɡrɛi̯pən/ | Ik moet de handgreep stevig grijpen. |
Norwegian | grip | /ɡrɪp/ | Jeg må gripe håndtaket tett. |
English (American) | grip | /ɡrɪp/ | She gripped the handle firmly. |
English (British) | grip | /ɡrɪp/ | I need to grip the handle tightly. |
Estonian | haarama | /ˈhɑːrɑmɑ/ | Pean käepidet kindlalt haarama. |
Lithuanian | laikyti | /lɐˈikɪtɪ/ | Turiu laikyti rankeną tvirtai. |
Finnish | tarttua | /ˈtɑrtːuɑ/ | Minun täytyy tarttua kahvaan tiukasti. |
Esperanto | teni | /ˈteni/ | Mi devas teni la manikon firme. |
French | tenir | /tə.niʁ/ | Je dois tenir la poignée fermement. |
Latvian | turēt | /tuːˈrɛːt/ | Man jātur rokturis stingri. |
Greek | κρατώ | /kraˈto/ | Πρέπει να κρατώ τη λαβή σφιχτά. |
Ukrainian | тримати | /trɪˈmɑtɪ/ | Я маю тримати ручку міцно. |
Bulgarian | хващам | /ˈxvaʃtam/ | Трябва да хващам дръжката здраво. |