Semantisk Atlas: 'Farmaceut' på olika språk och regionala sammanhang

Farmaceut

fǎr.ma.t͡sɛut , substantiv ,kön: maskulin

Zdravstveni radnik koji izdaje lijekove

Exempel på användning:

Farmaceut mi je pomogao pronaći lijek.

farmaceut på andra språk

Språk	Översättning	Transkription	Exempel
Norwegian	apotek	aˈpʊːtɛk	Apotekeren hjalp meg med å finne medisinen min.
Swedish	apotekare	a.pʊˈteː.kɑː.re	Apotekaren hjälpte mig att hitta min medicin.
Danish	apoteker	aˈpʌˌteːkɐʁ	Apotekeren hjalp mig med at finde medicinen.
Dutch	apotheker	aˈpɔ.tə.ˌxeː.kər	De apotheker gaf me mijn medicijn.
German	Apotheker	a.poˈteː.kɐ	Der Apotheker hat mir mein Medikament gegeben.
Estonian	apteeker	ˈapteː.kər	Apteeker aitas mul leida mu ravimit.
Finnish	apteekkari	ˈɑp.teːkːɑ.ri	Apteekkari auttoi minua löytämään lääkkeeni.
Latvian	farmaceits	fɑr.mɑˈt͡sɛits	Farmaceits man palīdzēja atrast manu zāles.
Czech	farmaceut	ˈfar.ma.t͡sɛut	Farmaceut mi dal správný lék.
Slovak	farmaceut	ˈfar.ma.t͡sɛut	Farmaceut mi dal správny liek.
Croatian	farmaceut	fǎr.ma.t͡sɛut	Farmaceut mi je pomogao pronaći lijek.
Polish	farmaceuta	far.maˈt͡sɛu̯.ta	Farmaceuta pomógł mi znaleźć moje lekarstwo.
Spanish	farmacéutico	faɾ.maˈθe.u.ti.ko	El farmacéutico me ayudó a encontrar mi medicina.
Portuguese (European)	farmacêutico	faʁ.mɐˈsɨu̯.tiku	O farmacêutico ajudou-me a encontrar o meu medicamento.
Slovenian	farmacevt	far.maˈt͡sɛvt	Farmacevt mi je pomagal najti zdravilo.
Romanian	farmacist	far.maˈt͡ʃist	Farmacistul m-a ajutat să găsesc medicamentul meu.
Italian	farmacista	far.maˈt͡ʃis.ta	Il farmacista mi ha aiutato a trovare il mio farmaco.
Esperanto	farmacisto	far.maˈt͡sisto	La farmacisto helpis min trovi mian medikamenton.
Hungarian	gyógyszerész	ˈɟoːɡ.jʲsɛ.rɛːs	A gyógyszerész segített megtalálni a gyógyszeremet.
French	pharmacien	faʁ.ma.sjɛ̃	Le pharmacien m'a aidé à trouver mon médicament.
English (British)	pharmacist	ˈfɑː.mə.sɪst	The pharmacist helped me find my medicine.
English (American)	pharmacist	ˈfɑːr.mə.sɪst	The pharmacist gave me advice on how to take my medicine
Lithuanian	vaistininkas	ˈvɐi̯s.tʲi.nʲiŋ.kɐs	Vaistininkas padėjo man rasti mano vaistus.
Greek	φαρμακοποιός	fɑr.mɑ.kɔˈpi.os	Ο φαρμακοποιός με βοήθησε να βρω το φάρμακό μου.
Ukrainian	фармацевт	fɑr.mɐˈt͡sɛvt	Фармацевт допоміг мені знайти мої ліки.
Bulgarian	фармацевт	fɑr.mɐˈt͡sɛvt	Фармацевтът ми даде правилното лекарство.