Szemantikai Atlasz: 'Farmaceut' különböző nyelveken és regionális kontextusokban
Farmaceut
fǎr.ma.t͡sɛut , főnév ,nem: férfi
Zdravstveni radnik koji izdaje lijekove
Használati példa:
Farmaceut mi je pomogao pronaći lijek.
Szóhalmazok: Medical and Healthcare
farmaceut más nyelveken
| Nyelvek | Fordítás | Átírás | Példa |
|---|---|---|---|
Norwegian | apotek | aˈpʊːtɛk | Apotekeren hjalp meg med å finne medisinen min. |
Swedish | apotekare | a.pʊˈteː.kɑː.re | Apotekaren hjälpte mig att hitta min medicin. |
Danish | apoteker | aˈpʌˌteːkɐʁ | Apotekeren hjalp mig med at finde medicinen. |
Dutch | apotheker | aˈpɔ.tə.ˌxeː.kər | De apotheker gaf me mijn medicijn. |
German | Apotheker | a.poˈteː.kɐ | Der Apotheker hat mir mein Medikament gegeben. |
Estonian | apteeker | ˈapteː.kər | Apteeker aitas mul leida mu ravimit. |
Finnish | apteekkari | ˈɑp.teːkːɑ.ri | Apteekkari auttoi minua löytämään lääkkeeni. |
Latvian | farmaceits | fɑr.mɑˈt͡sɛits | Farmaceits man palīdzēja atrast manu zāles. |
Czech | farmaceut | ˈfar.ma.t͡sɛut | Farmaceut mi dal správný lék. |
Slovak | farmaceut | ˈfar.ma.t͡sɛut | Farmaceut mi dal správny liek. |
Croatian | farmaceut | fǎr.ma.t͡sɛut | Farmaceut mi je pomogao pronaći lijek. |
Polish | farmaceuta | far.maˈt͡sɛu̯.ta | Farmaceuta pomógł mi znaleźć moje lekarstwo. |
Spanish | farmacéutico | faɾ.maˈθe.u.ti.ko | El farmacéutico me ayudó a encontrar mi medicina. |
Portuguese (European) | farmacêutico | faʁ.mɐˈsɨu̯.tiku | O farmacêutico ajudou-me a encontrar o meu medicamento. |
Slovenian | farmacevt | far.maˈt͡sɛvt | Farmacevt mi je pomagal najti zdravilo. |
Romanian | farmacist | far.maˈt͡ʃist | Farmacistul m-a ajutat să găsesc medicamentul meu. |
Italian | farmacista | far.maˈt͡ʃis.ta | Il farmacista mi ha aiutato a trovare il mio farmaco. |
Esperanto | farmacisto | far.maˈt͡sisto | La farmacisto helpis min trovi mian medikamenton. |
Hungarian | gyógyszerész | ˈɟoːɡ.jʲsɛ.rɛːs | A gyógyszerész segített megtalálni a gyógyszeremet. |
French | pharmacien | faʁ.ma.sjɛ̃ | Le pharmacien m'a aidé à trouver mon médicament. |
English (British) | pharmacist | ˈfɑː.mə.sɪst | The pharmacist helped me find my medicine. |
English (American) | pharmacist | ˈfɑːr.mə.sɪst | The pharmacist gave me advice on how to take my medicine |
Lithuanian | vaistininkas | ˈvɐi̯s.tʲi.nʲiŋ.kɐs | Vaistininkas padėjo man rasti mano vaistus. |
Greek | φαρμακοποιός | fɑr.mɑ.kɔˈpi.os | Ο φαρμακοποιός με βοήθησε να βρω το φάρμακό μου. |
Ukrainian | фармацевт | fɑr.mɐˈt͡sɛvt | Фармацевт допоміг мені знайти мої ліки. |
Bulgarian | фармацевт | fɑr.mɐˈt͡sɛvt | Фармацевтът ми даде правилното лекарство. |