Semantisk Atlas: 'Accommodate' på olika språk och regionala sammanhang

...

Accommodate

əˈkɑːməˌdeɪt , verb

To provide space or help for someone

Exempel på användning:

The hotel can accommodate 200 guests.

OrdsetB2

accommodate på andra språk

Språk Översättning Transkription Exempel
English (American)
accommodate
əˈkɑːməˌdeɪt
The hotel can accommodate 200 guests.
English (British)
accommodate
əˈkɒmədeɪt
We can accommodate you in our guest room.
French
accommoder
akɔmɔde
Nous pouvons vous accommoder dans notre chambre d'amis.
Dutch
accommoderen
ɑkɔmɔˈdeːrən
We kunnen je accommoderen in onze logeerkamer.
Italian
accomodare
akkomoˈdaːre
Possiamo accomodarti nella nostra camera per gli ospiti.
Portuguese (European)
acomodar
ɐkuˈmɨdaɾ
Podemos acomodar você no nosso quarto de hóspedes.
Spanish
acomodar
akomodar
Podemos acomodarte en nuestra habitación de invitados.
Esperanto
akomodi
akɔˈmɔdi
Ni povas akomodi vin en nia ĝardena ĉambro.
Lithuanian
apgyvendinti
apɡʲvʲenˈdʲin̪tʲi
Galime apgyvendinti jus mūsų svečių kambaryje.
Romanian
caza
kaˈza
Putem caza oaspeții în camera noastră.
Hungarian
elhelyez
ˈɛlhɛjɛz
Elhelyezhetjük Önt a vendégszobánkban.
Danish
indkvartere
ˈiŋkʷɑːʁdʌʁ
Vi kan indkvartere dig i vores gæsteværelse.
Swedish
inkvartera
ɪŋkvaˈteːra
Vi kan inkvartera dig i vårt gästrum.
Norwegian
innkvartere
ˈɪnˌkvɑːʁtɛʁe
Vi kan innkvartere deg i vårt gjesterom.
Latvian
izmitināt
izmiːtiːnɑːt
Mēs varam izmitināt jūs mūsu viesu istabā.
Finnish
majoittaa
ˈmɑjoi̯tːɑ
Voimme majoittaa sinut vierashuoneeseemme.
Estonian
majutama
ˈmɑjʊtɑmɑ
Saame sind majutada meie külalistoas.
Slovenian
namestiti
naˈmɛstiti
Lahko vas namestimo v naši sobi.
Croatian
smjestiti
ˈsmjɛstiti
Možemo smjestiti vas u našoj sobi.
Czech
ubytovat
ˈubɪtovat
Můžeme vás ubytovat v našem pokoji.
Slovak
ubytovať
ˈubɪtovat
Môžeme vás ubytovať v našej izbe.
German
unterbringen
ˈʊntɐˌbʁɪŋən
Wir können Sie in unserem Gästezimmer unterbringen.
Polish
zakwaterować
zakvaˈtɛrɔvat͡ʂ
Możemy zakwaterować cię w naszym pokoju gościnnym.
Greek
φιλοξενώ
filoksenˈo
Μπορούμε να σας φιλοξενήσουμε στο δωμάτιό μας.
Bulgarian
настаня
nɐsˈtɐnʲɪɐ
Можем да настаним гости в нашата стая.
Ukrainian
розмістити
rozˈmʲistɪtɪ
Ми можемо розмістити вас у нашій кімнаті для гостей.