Semantická mapa: 'Zidarija' v rôznych jazykoch a regionálnych kontextoch

Zidarija

ziˈdarija , podstatné meno ,pohlavie: feminínne

Gradnja objekata od opeke ili kamena

Príklad použitia:

Zidarija na ovoj kući je jaka.

Sady Slov: Engineering and Manufacturing

zidarija v iných jazykoch

Jazyky	Preklad	Transkripcia	Príklad
Portuguese (European)	alvenaria	alveˈnaɾiɐ	A alvenaria da casa é bonita.
Hungarian	falazás	ˈfɒlɒzɑːʃ	A falazás a régi házban szép.
French	maçonnerie	masɔ̃ʁi	La maçonnerie de cette maison est solide.
Spanish	mampostería	mamposteˈɾia	La mampostería de la casa es fuerte.
Esperanto	masonado	ma.soˈna.do	La masonado de la malnova domo estas bela.
English (British)	masonry	ˈmeɪsənri	The masonry of the old church is beautiful.
English (American)	masonry	ˈmeɪsənri	The wall is made of strong masonry
German	Mauerwerk	ˈmaʊ̯ɐˌvɛʁk	Das Mauerwerk des alten Gebäudes ist stark.
Dutch	metselwerk	ˈmɛtsəlˌʋɛrk	Het metselwerk van de muur is sterk.
Polish	murarka	muˈrarka	Murarka w tym budynku jest mocna.
Slovak	murárstvo	muˈraːrstʊ	Murárstvo je dôležité pre budovy.
Italian	muratura	muraˈtura	La muratura di questa casa è forte.
Danish	mureri	muˈʁeʁi	Mureri i det gamle hus er smukt.
Latvian	mūrēšana	ˈmūreːšana	Mūrēšana ir svarīga būvniecības daļa.
Lithuanian	mūrijimas	ˈmūrijimas	Mūrijimas yra sudėtingas darbas.
Norwegian	muring	ˈmʉːrɪŋ	Muringen på huset er solid.
Swedish	murning	ˈmʉːrɪŋ	Murningen av huset är vacker.
Finnish	muuraus	ˈmuːrɑus	Muuraus on tärkeä osa rakennusta.
Estonian	müüriladumine	ˈmyːrilaˌdumine	Müüriladumine on raske töö.
Czech	zednické	ˈzɛdɪtsɪkɛ	Zednické práce na domě jsou kvalitní.
Romanian	zidărie	ziˈdɨrie	Zidăria casei este solidă.
Croatian	zidarija	ziˈdarija	Zidarija na ovoj kući je jaka.
Slovenian	zidarstvo	ziˈdarstvo	Zidarstvo je težko delo.
Greek	τοιχοποιία	tixoˈpi.a	Η τοιχοποιία του σπιτιού είναι όμορφη.
Bulgarian	зидария	ziˈdarijɐ	Зидарията на старата къща е здрава.
Ukrainian	цеглярство	t͡seˈɡlʲarstvo	Цеглярство цього будинку міцне.