Atlasul Semantic: 'Vēlāk' în Diferite Limbi și Contexte Regionale

Vēlāk

ˈvɛːlāk , adjectiv

Notiek pēc kāda laika

Exemplu de utilizare:

Es to izdarīšu vēlāk.

Seturi De Cuvinte: A2

Limbi	Traducere	Transcriere	Exemplu
Estonian	hiljem	ˈhiljem	Ma teen seda hiljem.
Slovenian	kasneje	ˈkaʃnɛjɛ	To bom naredil kasneje.
Croatian	kasnije	ˈkaʃnije	Učinit ću to kasnije.
Hungarian	később	ˈkeːʃøːb	Később megcsinálom.
English (American)	later	ˈleɪtər	We will talk later.
English (British)	later	ˈleɪtə	I will do it later.
Dutch	later	ˈlaːtər	Ik doe het later.
Portuguese (European)	mais tarde	ˈmaɪʃ ˈtaʁd(ɨ)	Farei isso mais tarde.
Romanian	mai târziu	maɪ tɨrˈzi.u	O voi face mai târziu.
Spanish	más tarde	mas ˈtaɾðe	Lo haré más tarde.
Finnish	myöhemmin	ˈmyø̞hɛ̞mːin	Teen sen myöhemmin.
Slovak	neskôr	ˈnɛs.kɔːr	Urobím to neskôr.
Italian	più tardi	pju ˈtardi	Lo farò più tardi.
Esperanto	pli poste	pli ˈposte	Mi faros ĝin pli poste.
French	plus tard	ply taʁ	Je le ferai plus tard.
Czech	později	ˈpozɟɛji	Udělám to později.
Polish	później	ˈpuʑɲɛj	Zrobię to później.
Swedish	senare	ˈseːnɛˌre	Jag gör det senare.
Danish	senere	ˈseːnʌʁ	Jeg gør det senere.
Norwegian	senere	ˈseːnəʁ	Jeg gjør det senere.
German	später	ˈʃpɛːtɐ	Ich mache es später.
Latvian	vēlāk	ˈvɛːlāk	Es to izdarīšu vēlāk.
Lithuanian	vėliau	ˈvėːliau	Aš tai padarysiu vėliau.
Greek	αργότερα	aˈɾɡoteɾa	Θα το κάνω αργότερα.
Ukrainian	пізніше	ˈpʲizʲnʲe	Я зроблю це пізніше.
Bulgarian	по-късно	poˈkɨsno	Ще го направя по-късно.