Atlasul Semantic: 'Trademark' în Diferite Limbi și Contexte Regionale

Trademark

ˈtrɛɪdˌmɑːrk , substantiv ,gen: masculin

Simboli ili imena koja predstavljaju tvrtku ili proizvod

Exemplu de utilizare:

Mnoge tvrtke registriraju svoje trademark.

trademark în alte limbi

Limbi	Traducere	Transcriere	Exemplu
Slovenian	blagovne znamke	ˈblaɡɔʋnɛ ˈznamkɛ	Številna podjetja registrirajo svoje blagovne znamke.
Estonian	kaubamärgid	ˈkɑubɑˌmɛrɡid	Paljud ettevõtted registreerivad oma kaubamärgid.
Spanish	marcas	ˈmaɾkas	Muchas empresas registran sus marcas.
Portuguese (European)	marcas	ˈmaʁkɐs	Muitas empresas registram suas marcas.
Italian	marchi	ˈmarki	Molte aziende registrano i loro marchi.
Romanian	mărci	mɨrʧ	Multe companii își înregistrează mărcile.
German	Marken	ˈmaʁkən	Viele Unternehmen registrieren ihre Marken.
Esperanto	markoj	ˈmarkoj	Multaj kompanioj registras siajn markojn.
French	marques	maʁk	De nombreuses entreprises enregistrent leurs marques.
Dutch	merken	ˈmɛrkən	Veel bedrijven registreren hun merken.
Czech	ochranné známky	ˈoɦranɛ ˈznaːmki	Mnoho firem registruje své ochranné známky.
Slovak	ochranné známky	ˈoɦranɛ ˈznaːmki	Mnoho firiem registruje svoje ochranné známky.
Latvian	preču zīmes	ˈprɛtʃu ˈziːmɛs	Daudzas kompānijas reģistrē savas preču zīmes.
Lithuanian	prekių ženklai	ˈprɛkiu ˈʒɛnklai	Daugelis įmonių registruoja savo prekių ženklus.
Finnish	tavaramerkki	ˈtɑʋɑˌrɑˌmerkit	Monet yritykset rekisteröivät tavaramerkkejään.
Croatian	trademark	ˈtrɛɪdˌmɑːrk	Mnoge tvrtke registriraju svoje trademark.
English (American)	trademarks	/ˈtreɪdˌmɑrk/	The company registered its trademarks to protect its brand
English (British)	trademarks	ˈtreɪdˌmɑːrks	Many companies register their trademarks.
Danish	varemærker	ˈvɑːʁmɛʁkɐ	Mange virksomheder registrerer deres varemærker.
Norwegian	varemerker	ˈvɑːreˌmɛrkər	Mange selskaper registrerer sine varemerker.
Swedish	varumärken	ˈvɑːrʉˌmɛrːkɛn	Många företag registrerar sina varumärken.
Hungarian	védjegyek	ˈveːdʒɛɡjɛk	Sok cég regisztrálja a védjegyeit.
Polish	znaki towarowe	ˈzna.ki tɔˈvarɔvɛ	Wiele firm rejestruje swoje znaki towarowe.
Greek	σήματα	ˈsimata	Πολλές εταιρείες καταχωρούν τα σήματα τους.
Ukrainian	торгові марки	tɔrˈɡoʋi ˈmarky	Багато компаній реєструють свої торгові марки.
Bulgarian	търговски марки	ˈtɤrɡɔfski ˈmarki	Много компании регистрират своите търговски марки.