Atlas Semantyczny: 'Darbojoša Uzņēmums' w różnych językach i kontekstach regionalnych
Darbojoša Uzņēmums
ˈdarbojoša ˈuzņēmu , rzeczownik ,płeć: męski
Uzņēmums, kas turpinās darboties
Przykład użycia:
Šis uzņēmums ir darbojošs uzņēmums.
Zbiory Słów: Finance and Accounting
darbojoša uzņēmums w innych językach
Języki | Tłumaczenie | Transkrypcja | Przykład |
---|---|---|---|
Italian | azienda in attività | aˈdzjɛnda in attiviˈta | Questa azienda è un'azienda in attività. |
Latvian | darbojoša uzņēmums | ˈdarbojoša ˈuzņēmu | Šis uzņēmums ir darbojošs uzņēmums. |
Esperanto | daŭranta entrepreno | ˈdau̯rɑntɑ ɛntɾeˈpɾeno | Ĉi tiu entrepreno estas daŭranta entrepreno. |
Slovenian | delujoče podjetje | ˈdɛljuːjɔt͡ʃɛ pɔdˈjɛtʃɛ | To podjetje je delujoče podjetje. |
Polish | działająca firma | d͡ʑaˈwajɔ̃t͡sa ˈfirma | Ta firma jest działająca firma. |
Portuguese (European) | empresa em funcionamento | ẽˈpɾeza ẽ fũʃɨoˈnɐmentu | Esta empresa é uma empresa em funcionamento. |
Spanish | empresa en funcionamiento | emˈpɾesa en funθjonaˈmiento | Esta empresa es una empresa en funcionamiento. |
French | entreprise en activité | ɑ̃tʁəpʁiz ɑ̃n ak.ti.vi.te | Cette entreprise est une entreprise en activité. |
Hungarian | folyamatban lévő vállalkozás | ˈfojɒmɒtˌbɒn ˈleːvø ˈvɒlɒkɔzɒʃ | Ez a vállalkozás egy folyamatban lévő vállalkozás. |
German | fortführendes Unternehmen | ˈfɔʁtˌfyːʁəndəs ʊntɐˈneːmən | Dieses Unternehmen ist ein fortführendes Unternehmen. |
Swedish | gående företag | ˈɡøːnə ˈføːtəˌɡ | Det här företaget är ett gående företag. |
Danish | gående virksomhed | ˈɡøːnə ˈvirksomhɛd | Denne virksomhed er en gående virksomhed. |
Norwegian | gående virksomhet | ˈɡøːnə ˈviːrksʊmˌhɛt | Denne virksomheten er en gående virksomhet. |
English (British) | going concern | ˈɡəʊɪŋ kənˈsɜːn | The company is a going concern. |
English (American) | going concern | ˈɡoʊɪŋ kənˈsɜrn | The accountant confirmed that the company is a going concern |
Romanian | întreprindere în activitate | ɨntreˈpɾindere ɨn aktiˈvita.te | Această întreprindere este o întreprindere în activitate. |
Estonian | käimas olev ettevõte | ˈkɑːimɑs ˈolɛv ˈɛtˌtɛvʊtɛ | See ettevõte on käimas olev ettevõte. |
Czech | pokračující podnik | ˈpɔkraʧujɪtʃi ˈpodnɪk | Tato firma je pokračující podnik. |
Slovak | pokračujúca firma | ˈpɔkraʧujʊːt͡sa ˈfɪrma | Táto firma je pokračujúca firma. |
Croatian | poslovni subjekt | ˈpɔslovni ˈsubjɛkt | Ova firma je poslovni subjekt. |
Finnish | toimiva yritys | ˈtoimivɑ ˈyritys | Tämä yritys on toimiva yritys. |
Lithuanian | veikianti įmonė | ˈveikjanti ˈiːmonɛ | Ši įmonė yra veikianti įmonė. |
Dutch | voortgaand bedrijf | ˈvoːrtɡaːnt bɛˈdʁɛif | Dit bedrijf is een voortgaand bedrijf. |
Greek | εν λειτουργία επιχείρηση | en litourɣía epichírisi | Αυτή η επιχείρηση είναι εν λειτουργία. |
Bulgarian | действаща компания | ˈdɛjstvaʃta kɒmpanijɐ | Тази компания е действаща. |
Ukrainian | діюча компанія | ˈdʲiʊt͡ʃɐ kɒmˈpɑnʲɪjɑ | Ця компанія є діюча компанія. |