Atlas Semantyczny: 'Versione' w różnych językach i kontekstach regionalnych
Versione
/verˈzjo.ne/ , rzeczownik ,płeć: żeński
Una forma o variante specifica di qualcosa
Przykład użycia:
Questa è l'ultima versione del software.
Zbiory Słów: B1
versione w innych językach
| Języki | Tłumaczenie | Transkrypcja | Przykład |
|---|---|---|---|
Slovenian | različica | ˈraʒ.ljɪ.tʃi.ʦa | To je najnovejša različica programske opreme. |
Portuguese (European) | versão | /vɛrˈsɐ̃w/ | Esta é a versão mais recente do software. |
Dutch | versie | /ˈvɛr.zi/ | Dit is de nieuwste versie van de software. |
Lithuanian | versija | /ˈvɛr.ʑi.ja/ | Tai yra naujausia programinės įrangos versija. |
Latvian | versija | /ˈver.zi.ja/ | Tā ir jaunākā programmatūras versija. |
Finnish | versio | /ˈʋe̞rsio/ | Tämä on ohjelmiston uusin versio. |
Esperanto | versio | /ˈvɛr.zi.o/ | Ĉi tio estas la plej nova versio de la programaro. |
English (British) | version | /ˈvɜː.ʃən/ | This is the latest version of the software. |
French | version | /vɛʁ.sjɔ̃/ | C'est la dernière version du logiciel. |
Swedish | version | /vɛʂˈjʊn/ | Detta är den senaste versionen av programvaran. |
Danish | version | /vɛʁˈsi̩ʊn/ | Dette er den nyeste version af softwaren. |
English (American) | version | ˈvɜrʒən | This is the latest version of the software. |
German | Version | /vɛʁˈzi̯oːn/ | Das ist die neueste Version der Software. |
Spanish | versión | /beɾˈsjon/ | Esta es la última versión del software. |
Italian | versione | /verˈzjo.ne/ | Questa è l'ultima versione del software. |
Estonian | versioon | /ˈvɛr.si.oon/ | See on tarkvara uusim versioon. |
Romanian | versiune | /verˈsju.ne/ | Aceasta este cea mai recentă versiune a software-ului. |
Norwegian | versjon | /ˈvæʂjʊn/ | Dette er den nyeste versjonen av programvaren. |
Czech | verze | ˈvɛrzɛ | Toto je nejnovější verze softwaru. |
Slovak | verzia | ˈvɛr.zi.a | Toto je najnovšia verzia softvéru. |
Croatian | verzija | ˈverziʝa | Ovo je najnovija verzija softvera. |
Hungarian | verzió | ˈvɛrzi.oː | Ez a szoftver legújabb verziója. |
Polish | wersja | /ˈvɛr.ʂja/ | To jest najnowsza wersja oprogramowania. |
Greek | έκδοση | ˈɛkðosi | Αυτή είναι η τελευταία έκδοση του λογισμικού. |
Bulgarian | версия | /ˈvɛrziɐ/ | Това е последната версия на софтуера. |
Ukrainian | версія | /ˈvɛr.sʲi.ja/ | Це остання версія програмного забезпечення. |