Szemantikai Atlasz: 'Versione' különböző nyelveken és regionális kontextusokban

...

Versione

/verˈzjo.ne/ , főnév ,nem: női

Una forma o variante specifica di qualcosa

Használati példa:

Questa è l'ultima versione del software.

SzóhalmazokB1

versione más nyelveken

Nyelvek Fordítás Átírás Példa
Slovenian
različica
ˈraʒ.ljɪ.tʃi.ʦa
To je najnovejša različica programske opreme.
Portuguese (European)
versão
/vɛrˈsɐ̃w/
Esta é a versão mais recente do software.
Dutch
versie
/ˈvɛr.zi/
Dit is de nieuwste versie van de software.
Lithuanian
versija
/ˈvɛr.ʑi.ja/
Tai yra naujausia programinės įrangos versija.
Latvian
versija
/ˈver.zi.ja/
Tā ir jaunākā programmatūras versija.
Finnish
versio
/ˈʋe̞rsio/
Tämä on ohjelmiston uusin versio.
Esperanto
versio
/ˈvɛr.zi.o/
Ĉi tio estas la plej nova versio de la programaro.
English (British)
version
/ˈvɜː.ʃən/
This is the latest version of the software.
French
version
/vɛʁ.sjɔ̃/
C'est la dernière version du logiciel.
Swedish
version
/vɛʂˈjʊn/
Detta är den senaste versionen av programvaran.
Danish
version
/vɛʁˈsi̩ʊn/
Dette er den nyeste version af softwaren.
English (American)
version
ˈvɜrʒən
This is the latest version of the software.
German
Version
/vɛʁˈzi̯oːn/
Das ist die neueste Version der Software.
Spanish
versión
/beɾˈsjon/
Esta es la última versión del software.
Italian
versione
/verˈzjo.ne/
Questa è l'ultima versione del software.
Estonian
versioon
/ˈvɛr.si.oon/
See on tarkvara uusim versioon.
Romanian
versiune
/verˈsju.ne/
Aceasta este cea mai recentă versiune a software-ului.
Norwegian
versjon
/ˈvæʂjʊn/
Dette er den nyeste versjonen av programvaren.
Czech
verze
ˈvɛrzɛ
Toto je nejnovější verze softwaru.
Slovak
verzia
ˈvɛr.zi.a
Toto je najnovšia verzia softvéru.
Croatian
verzija
ˈverziʝa
Ovo je najnovija verzija softvera.
Hungarian
verzió
ˈvɛrzi.oː
Ez a szoftver legújabb verziója.
Polish
wersja
/ˈvɛr.ʂja/
To jest najnowsza wersja oprogramowania.
Greek
έκδοση
ˈɛkðosi
Αυτή είναι η τελευταία έκδοση του λογισμικού.
Bulgarian
версия
/ˈvɛrziɐ/
Това е последната версия на софтуера.
Ukrainian
версія
/ˈvɛr.sʲi.ja/
Це остання версія програмного забезпечення.