Atlas Semantyczny: 'Građevina' w różnych językach i kontekstach regionalnych

...

Građevina

ɡrǎːdʑeʋina , rzeczownik ,płeć: żeński

proces izgradnje nečega

Przykład użycia:

Građevina novog mosta počinje uskoro.

građevina w innych językach

Języki Tłumaczenie Transkrypcja Przykład
German
Bau
baʊ
Der Bau der neuen Brücke beginnt bald.
Polish
budowa
buˈdɔ.va
Budowa nowego mostu zaczyna się wkrótce.
Latvian
būvniecība
buːvˈniēcība
Jaunās tilta būvniecība drīz sāksies.
Danish
byggeri
ˈbyɡəʁi
Byggeriet af den nye bro starter snart.
Portuguese (European)
construção
kõstruˈsɐ̃w
A construção da nova ponte começa em breve.
Spanish
construcción
kons.tɾukˈsjon
La construcción del nuevo puente comenzará pronto.
Dutch
constructie
kɔnˈstrʏk.t͡si
De constructie van de nieuwe brug begint binnenkort.
Romanian
construcție
konstruˈkʲi.e
Construcția noului pod începe în curând.
English (American)
construction
kənˈstrʌkʃən
The construction of the building took two years.
French
construction
kɔ̃s.tʁyks.jɔ̃
La construction du nouveau pont commence bientôt.
English (British)
construction
kənˈstrʌkʃən
The construction of the new bridge is starting soon.
Italian
costruzione
kostruˈtsjone
La costruzione del nuovo ponte inizia presto.
Estonian
ehitus
ˈeːhitus
Uue silla ehitus algab varsti.
Hungarian
építés
ˈeːpiːtɛʃ
Az új híd építése hamarosan elkezdődik.
Croatian
građevina
ɡrǎːdʑeʋina
Građevina novog mosta počinje uskoro.
Slovenian
gradnja
ˈɡraːdɲa
Gradnja novega mostu se kmalu začne.
Esperanto
konstruado
konstruˈado
La konstruado de la nova ponto komencos baldaŭ.
Norwegian
konstruksjon
kʊnˈstrʉkʃʊn
Konstruksjonen av den nye broen starter snart.
Swedish
konstruktion
kɔnstrʉkˈtɪɔn
Konstruktionen av den nya bron börjar snart.
Finnish
rakentaminen
ˈrɑːkɛntɑminen
Uuden sillan rakentaminen alkaa pian.
Lithuanian
statyba
ˈstatɪba
Naujo tilto statyba prasidės greitai.
Czech
stavba
ˈstavba
Stavba nového mostu začíná brzy.
Slovak
stavba
ˈstavba
Stavba nového mosta sa čoskoro začne.
Greek
κατασκευή
kataskefí
Η κατασκευή της νέας γέφυρας ξεκινά σύντομα.
Ukrainian
будівництво
budʲiˈʋnɪt͡sʲtʲʋo
Будівництво нового мосту розпочнеться незабаром.
Bulgarian
строителство
stroitel'stvo
Строителството на новата сграда започва скоро.