Semantische Atlas: 'Miranda Prava' in Verschillende Talen en Regionale Contexten

Miranda Prava

miˈranda ˈprava , zelfstandig naamwoord ,geslacht: vrouwelijk

Prava koja policija mora reći osobi kada je uhićena

Voorbeeld van gebruik:

Policija je pročitala Miranda prava osumnjičeniku.

Miranda prava in andere talen

Talen	Vertaling	Transcriptie	Voorbeeld
Spanish	Derechos Miranda	deˈɾe.tʃos miˈɾanda	La policía leyó los derechos Miranda al sospechoso.
Portuguese (European)	Direitos Miranda	diˈɾeɪtuz miˈɾɐ̃dɐ	A polícia leu os direitos Miranda ao suspeito.
Italian	Diritti Miranda	diˈritti miˈranda	La polizia ha letto i diritti Miranda all'arrestato.
Romanian	Drepturile Miranda	ˈdrepturi.le miˈranda	Poliția a citit drepturile Miranda suspectului.
French	Droits Miranda	dʁwa miʁɑ̃da	La police a lu les droits Miranda au suspect.
Hungarian	Miranda-jogok	ˈmirɒndɒ ˈjoɡok	A rendőrség felolvasta a Miranda-jogokat a gyanúsítottnak.
Estonian	Miranda õigused	miˈranda ˈiːɡused	Politsei luges Miranda õigused ette kahtlustatavale.
Finnish	Miranda-oikeudet	miˈranda ˈoi̯keudet	Poliisi luki Miranda-oikeudet epäillylle.
Croatian	Miranda prava	miˈranda ˈprava	Policija je pročitala Miranda prava osumnjičeniku.
Slovenian	Miranda pravice	miˈɾanda ˈpɾavitse	Policija je prebrala Miranda pravice osumljencu.
Swedish	Miranda-rättigheter	miˈranda ˈrɛtˌtiːhɛtɛr	Polisen läste Miranda-rättigheterna för den misstänkte.
German	Miranda-Rechte	miˈʁanda ˈʁɛçtə	Die Polizei las die Miranda-Rechte dem Verdächtigen vor.
Dutch	Miranda-rechten	miˈrɑndɑ ˈrɛxtən	De politie las de Miranda-rechten voor aan de verdachte.
Danish	Miranda-rettigheder	miˈʁanda ˈʁɛtˌiːhɛðɐ	Politiet læste Miranda-rettighederne for den anholdte.
Norwegian	Miranda-rettigheter	miˈrɑndɑ ˈrɛtˌtiːhɛtɛr	Politiet leste Miranda-rettighetene for den mistenkte.
English (British)	Miranda rights	mɪˈrændə raɪts	The police read the Miranda rights to the suspect.
English (American)	Miranda rights	mɪˈrændə raɪts	He was read his Miranda rights before questioning
Latvian	Mirandas tiesības	ˈmirandas ˈtiesības	Policija izlasīja Mirandas tiesības aizturētajam.
Lithuanian	Mirandos teisės	miˈrɪndɐs ˈteɪsɛs	Policija perskaitė Mirandos teises įtariamajam.
Czech	Práva Miranda	ˈpraːva ˈmɪranda	Policie přečetla práva Miranda podezřelému.
Slovak	Práva Miranda	ˈpraːva ˈmiranda	Polícia prečítala práva Miranda podozrivému.
Polish	Prawa	ˈprava miˈranda	Policja przeczytała prawa Mirandy podejrzanemu.
Esperanto	Rajtoj Miranda	raˈjtoj miˈɾanda	La polico legas la rajtojn Miranda al la suspektato.
Greek	Δικαιώματα Μιράντα	ðikaˈjɔmata miˈɾanda	Η αστυνομία διάβασε τα δικαιώματα Μιράντα στον ύποπτο.
Ukrainian	Права Міранди	ˈprava miˈrandy	Поліція прочитала права Міранди підозрюваному.
Bulgarian	Права на Миранда	prɐˈva nɐ miˈrɐndɐ	Полицията прочете правата на Миранда на заподозрения.