Semantiskais atlants: 'Valovi' dažādās valodās un reģionālajos kontekstos
Valovi
ˈvalɔʋi , substantivs
Pokreti vode ili energije
Lietošanas piemērs:
Valovi su veliki danas.
Vārdu komplekti: Science and Research
valovi citās valodās
| Valodas | Tulkojums | Transkripcija | Piemērs |
|---|---|---|---|
Finnish | aallot | ˈɑlːot | Aallot ovat tänään suuria. |
Lithuanian | bangos | ˈbɐŋɡɔs | Bangos šiandien didelės. |
Danish | bølger | ˈbøljɐʁ | Bølgerne er store i dag. |
Norwegian | bølger | ˈbølgər | Bølgene er store i dag. |
Polish | fale | ˈfalɛ | Fale są dzisiaj duże. |
Dutch | golven | ˈɡɔlvən | De golven zijn groot vandaag. |
Hungarian | hullámok | ˈhulːaːmok | A hullámok ma nagyok. |
Estonian | lained | ˈlɑined | Lained on täna suured. |
Spanish | olas | ˈolas | Las olas son grandes hoy. |
Esperanto | ondar | ˈondar | La ondar estas grandaj hodiaŭ. |
Portuguese (European) | ondas | ˈondɐs | As ondas estão grandes hoje. |
Italian | onde | ˈonde | Le onde sono grandi oggi. |
Swedish | våg | ˈvoːɡɔr | Vågor är stora idag. |
French | vagues | vaɡ | Les vagues sont grandes aujourd'hui. |
Croatian | valovi | ˈvalɔʋi | Valovi su veliki danas. |
Slovenian | valovi | ˈvalɔvi | Valovi so danes veliki. |
Romanian | valuri | ˈvaluri | Valurile sunt mari astăzi. |
Latvian | viļņi | viļɲi | Viļņi šodien ir lieli. |
Slovak | vlny | ˈvlnɪ | Vlny sú dnes veľké. |
Czech | vlny | ˈvlnɪ | Vlny jsou dnes velké. |
English (American) | waves | /weɪvz/ | The waves crashed on the shore |
English (British) | waves | weɪvz | The waves are big today. |
German | Welle | ˈvɛlən | Die Wellen sind heute groß. |
Greek | κύματα | ˈcimata | Τα κύματα είναι μεγάλα σήμερα. |
Bulgarian | вълни | vɤlˈni | Вълните са високи днес. |
Ukrainian | хвилі | ˈxvɪlʲi | Хвилі сьогодні великі. |