Tesztelje szókincsének szintjét!
Kíváncsi a szókincsének szintjére idegen nyelven? Végezze el szókincstesztünket most, és fedezze fel szintjét, az A1 (Kezdő) és a C2 (Mester) között!Szemantikai Atlasz: '' különböző nyelveken és regionális kontextusokban A Greși
A Greși
/a ɡreˈʃi/ , ige
a face o greșeală
Használati példa:
Tind să greșesc când mă grăbesc.
Szóhalmazok: C2
a greși más nyelveken
| Nyelvek | Fordítás | Átírás | Példa |
|---|---|---|---|
Romanian | a greși | /a ɡreˈʃi/ | Tind să greșesc când mă grăbesc. |
Polish | błądzić | /ˈbɫɔ̃nd͡ʑit͡ɕ/ | Często błądzę, gdy się spieszę. |
Slovak | chybiť | /ˈxɪbiʨ/ | Občas chybím, keď sa ponáhľam. |
Czech | chybovat | /ˈxɪbovat/ | Občas chybovat, když spěchám. |
Estonian | eksima | /ˈɛksimɑ/ | Ma eksin, kui kiirustan. |
Esperanto | erari | /eˈrari/ | Mi kutime erari kiam mi hastas. |
Finnish | erehtyä | /ˈerehtyæ/ | Teen usein virheitä, kun kiirehdin. |
English (American) | err | /ɛr/ | It's human to err. |
English (British) | err | /ɜːr/ | I tend to err when I rush. |
Spanish | errar | /eˈrar/ | Suelo errar cuando tengo prisa. |
Portuguese (European) | errar | /eˈʁaʁ/ | Costumo errar quando estou com pressa. |
French | errer | /eʁe/ | Je tends à errer quand je suis pressé. |
Norwegian | feile | /ˈfɛɪlə/ | Jeg pleier å feile når jeg har det travelt. |
Danish | fejle | /ˈfajlə/ | Jeg plejer at fejle, når jeg har travlt. |
Dutch | fouten | /ˈfɑu̯tən/ | Ik maak vaak fouten als ik haast heb. |
German | irren | /ˈɪʁən/ | Ich neige dazu, zu irren, wenn ich es eilig habe. |
Latvian | kļūdīties | /klʲuːdɪtɪɛs/ | Es bieži kļūdos, kad steidzos. |
Lithuanian | klysti | /ˈklʲisʲtʲi/ | Aš dažnai klystu, kai skubu. |
Swedish | missta | /ˈmɪsːta/ | Jag brukar missta mig när jag har bråttom. |
Croatian | pogriješiti | /pɔɡrǐːjeʃiti/ | Ponekad pogriješim kad žurim. |
Italian | sbagliare | /sbaʎˈʎaːre/ | Tendo a sbagliare quando ho fretta. |
Hungarian | téved | /ˈteːvɛd/ | Gyakran tévedek, amikor sietek. |
Slovenian | zgrešiti | /zɡɾeˈʃiti/ | Pogosto zgrešim, ko sem v naglici. |
Greek | σφάλλω | /ˈsfalo/ | Συχνά σφάλλω όταν βιάζομαι. |
Bulgarian | греша | /ˈɡrɛʃa/ | Често греша, когато бързам. |
Ukrainian | помилятися | /pɔmɪˈlʲatɪsʲa/ | Я часто помиляюся, коли поспішаю. |