Atlas Sémantique : 'Afidavit' dans Différentes Langues et Contextes Régionaux

...

Afidavit

ˈafidavit , nom ,genre: neutre

Pisana izjava dana pod zakletvom

Exemple d'utilisation :

Potpisao je afidavit kako bi potvrdio svoj identitet.

Ensembles de motsLegal and Law

afidavit dans d'autres langues

Langues Traduction Transcription Exemple
Dutch
affidavit
ˌɑfɪˈdɛvɪt
Hij ondertekende een affidavit om zijn identiteit te bevestigen.
French
affidavit
ˌafidavit
Il a signé un affidavit pour confirmer son identité.
English (British)
affidavit
ˌæfɪˈdeɪvɪt
He signed an affidavit to confirm his identity.
Swedish
affidavit
ˈafɪˌdævit
Han skrev under ett affidavit för att bekräfta sin identitet.
English (American)
affidavit
ˌæfɪˈdeɪvɪt
He signed an affidavit to confirm his story
Norwegian
affidavit
ˈæfɪˌdævit
Han signerte et affidavit for å bekrefte sin identitet.
Lithuanian
afidavit
ˈafidavit
Jis pasirašė afidavit, kad patvirtintų savo tapatybę.
Czech
afidavit
ˈafidavit
Podepsal afidavit, aby potvrdil svou totožnost.
Estonian
afidavit
ˈafidavit
Ta allkirjastas afidaviti, et kinnitada oma isikut.
Danish
afidavit
ˈæfɪˌdævit
Han underskrev et affidavit for at bekræfte sin identitet.
Polish
afidavit
ˈafidavit
Podpisał affidavit, aby potwierdzić swoją tożsamość.
Croatian
afidavit
ˈafidavit
Potpisao je afidavit kako bi potvrdio svoj identitet.
Slovak
afidavit
ˈafidavit
Podpísal afidavit, aby potvrdil svoju identitu.
Slovenian
afidavit
ˈafidavit
Podpisal je affidavit, da bi potrdil svojo identiteto.
Esperanto
afidavit
ˌafidavit
Li subskribis afidavit por konfirmi sian identecon.
Latvian
afidavit
ˈafidavit
Viņš parakstīja afidavit, lai apstiprinātu savu identitāti.
Spanish
afidávit
afiˈðaβit
Firmó un afidávit para confirmar su identidad.
Portuguese (European)
declaração
deklaraˈsɐ̃w
Ele assinou uma declaração para confirmar sua identidade.
Romanian
declarație
deklaraˈt͡sje
A semnat o declarație pentru a-și confirma identitatea.
Italian
dichiarazione
dikiaraˈtsjone
Ha firmato una dichiarazione per confermare la sua identità.
German
Eidesstattliche Erklärung
ˈaɪ̯dɛsˌʃtatlɪçə ɛˈklɛːrʊŋ
Er hat eine eidesstattliche Erklärung unterschrieben, um seine Identität zu bestätigen.
Hungarian
nyilatkozat
ˈɲilɒtkozɒt
Aláírta a nyilatkozatot, hogy megerősítse a személyazonosságát.
Finnish
vakuutus
ˈvakuːtus
Hän allekirjoitti vakuutuksen vahvistaakseen henkilöllisyytensä.
Greek
υπεύθυνη δήλωση
ipeˈfθini ˈðilosi
Υπέγραψε μια υπεύθυνη δήλωση για να επιβεβαιώσει την ταυτότητά του.
Bulgarian
афидевит
ˈafidɛvit
Той подписа афидевит, за да потвърди самоличността си.
Ukrainian
афідевіт
ˈafidevit
Він підписав афідевіт, щоб підтвердити свою особу.