Semantický atlas: 'Afidavit' v různých jazycích a regionálních kontextech
Afidavit
ˈafidavit , podstatné jméno ,pohlaví: neutrální
Pisana izjava dana pod zakletvom
Příklad použití:
Potpisao je afidavit kako bi potvrdio svoj identitet.
Sady slov: Legal and Law
afidavit v jiných jazycích
| Jazyky | Překlad | Přepis | Příklad |
|---|---|---|---|
Dutch | affidavit | ˌɑfɪˈdɛvɪt | Hij ondertekende een affidavit om zijn identiteit te bevestigen. |
French | affidavit | ˌafidavit | Il a signé un affidavit pour confirmer son identité. |
English (British) | affidavit | ˌæfɪˈdeɪvɪt | He signed an affidavit to confirm his identity. |
Swedish | affidavit | ˈafɪˌdævit | Han skrev under ett affidavit för att bekräfta sin identitet. |
English (American) | affidavit | ˌæfɪˈdeɪvɪt | He signed an affidavit to confirm his story |
Norwegian | affidavit | ˈæfɪˌdævit | Han signerte et affidavit for å bekrefte sin identitet. |
Lithuanian | afidavit | ˈafidavit | Jis pasirašė afidavit, kad patvirtintų savo tapatybę. |
Czech | afidavit | ˈafidavit | Podepsal afidavit, aby potvrdil svou totožnost. |
Estonian | afidavit | ˈafidavit | Ta allkirjastas afidaviti, et kinnitada oma isikut. |
Danish | afidavit | ˈæfɪˌdævit | Han underskrev et affidavit for at bekræfte sin identitet. |
Polish | afidavit | ˈafidavit | Podpisał affidavit, aby potwierdzić swoją tożsamość. |
Croatian | afidavit | ˈafidavit | Potpisao je afidavit kako bi potvrdio svoj identitet. |
Slovak | afidavit | ˈafidavit | Podpísal afidavit, aby potvrdil svoju identitu. |
Slovenian | afidavit | ˈafidavit | Podpisal je affidavit, da bi potrdil svojo identiteto. |
Esperanto | afidavit | ˌafidavit | Li subskribis afidavit por konfirmi sian identecon. |
Latvian | afidavit | ˈafidavit | Viņš parakstīja afidavit, lai apstiprinātu savu identitāti. |
Spanish | afidávit | afiˈðaβit | Firmó un afidávit para confirmar su identidad. |
Portuguese (European) | declaração | deklaraˈsɐ̃w | Ele assinou uma declaração para confirmar sua identidade. |
Romanian | declarație | deklaraˈt͡sje | A semnat o declarație pentru a-și confirma identitatea. |
Italian | dichiarazione | dikiaraˈtsjone | Ha firmato una dichiarazione per confermare la sua identità. |
German | Eidesstattliche Erklärung | ˈaɪ̯dɛsˌʃtatlɪçə ɛˈklɛːrʊŋ | Er hat eine eidesstattliche Erklärung unterschrieben, um seine Identität zu bestätigen. |
Hungarian | nyilatkozat | ˈɲilɒtkozɒt | Aláírta a nyilatkozatot, hogy megerősítse a személyazonosságát. |
Finnish | vakuutus | ˈvakuːtus | Hän allekirjoitti vakuutuksen vahvistaakseen henkilöllisyytensä. |
Greek | υπεύθυνη δήλωση | ipeˈfθini ˈðilosi | Υπέγραψε μια υπεύθυνη δήλωση για να επιβεβαιώσει την ταυτότητά του. |
Bulgarian | афидевит | ˈafidɛvit | Той подписа афидевит, за да потвърди самоличността си. |
Ukrainian | афідевіт | ˈafidevit | Він підписав афідевіт, щоб підтвердити свою особу. |