Semantiline Atlas: 'Gravitacija' Erinevates Keeltes ja Piirkondlikes Kontekstides

Gravitacija

ɡrǎvitat͡sija , nimisõna ,sugu: naissoost

Sila koja vuče objekte prema Zemlji

Kasutamise näide:

Gravitacija uzrokuje da jabuka pada.

gravitacija teistes keeltes

Keeled	Tõlge	Transkriptsioon	Näide
Spanish	gravedad	ɡɾaβeˈðað	La gravedad hace que la manzana caiga.
Portuguese (European)	gravidade	ɡɾavidaˈd(ʒ)e	A gravidade faz a maçã cair.
Italian	gravità	ɡraˈvità	La gravità fa cadere la mela.
Czech	gravitace	ɡravɪˈtat͡sɛ	Gravitace způsobuje, že jablko padá.
Slovak	gravitácia	ɡraviˈt͡sɪjɐ	Gravitácia spôsobuje, že jablko padá.
Croatian	gravitacija	ɡrǎvitat͡sija	Gravitacija uzrokuje da jabuka pada.
Slovenian	gravitacija	ɡraviˈt͡sija	Gravitacija povzroči, da jabolko pade.
Lithuanian	gravitacija	ɡrɐvɪtɪˈt͡sɪjɐ	Gravitacija priverčia obuolį kristi.
Latvian	gravitācija	ɡraviˈtɑːt͡sija	Gravitācija liek ābolam krist.
Esperanto	gravitacio	ɡraviˈta͡sjo	Gravitacio igas la pomon fali.
Hungarian	gravitáció	ɡrɒvɪˈt͡sɒː	A gravitáció miatt esik le az alma.
Romanian	gravitație	ɡraviˈtaʦie	Gravitația face ca mărul să cadă.
Swedish	gravitation	ɡravɪtaˈtɪɔn	Gravitationen får äpplet att falla.
Estonian	gravitatsioon	ɡrɑvɪtɪˈt͡sjon	Gravitatsioon paneb õuna langema.
French	gravité	ɡʁavite	La gravité fait tomber la pomme.
English (British)	gravity	ˈɡrævɪti	The gravity makes the apple fall.
English (American)	gravity	ˈɡrævɪti	Gravity keeps us on the ground.
Polish	grawitacja	ɡraˈvʲit͡sja	Grawitacja sprawia, że jabłko spada.
Finnish	painovoima	ˈpɑinovoimɑ	Painovoima saa omenan putoamaan.
German	Schwerkraft	ˈʃvɛʁˌkʁaft	Die Schwerkraft lässt den Apfel fallen.
Norwegian	tyngdekraft	ˈtʏŋdəˌkrɑft	Tyngdekraften får eplet til å falle.
Danish	tyngdekraft	ˈtʏŋdəˌkʁɑf	Tyngdekraften får æblet til at falde.
Dutch	zwaartekracht	ˈzʋaːrtəˌkrɑxt	De zwaartekracht laat de appel vallen.
Greek	βαρύτητα	vaˈɾitita	Η βαρύτητα κάνει το μήλο να πέφτει.
Bulgarian	гравитация	ɡrɐvɪˈt͡sɪjɐ	Гравитацията кара ябълката да пада.
Ukrainian	гравітація	ɡrɐvɪˈt͡sɪjɑ	Гравітація змушує яблуко падати.