Semantic Atlas: 'Biti' in Different Languages and Regional Contexts

...

Biti

ˈbiti , verb

Obstajati ali živeti

Example of usage:

Želim biti srečen.

WordsetsA1

biti on other languages

Languages Translation Transcription Example
Romanian
a fi
a fi
Vreau să fiu fericit.
English (American)
be
/bi/
I want to be happy.
English (British)
be
/biː/
I want to be happy.
Croatian
biti
ˈbiti
Želim biti sretan.
Slovenian
biti
ˈbiti
Želim biti srečen.
Latvian
būt
/buːt/
Es gribu būt laimīgs.
Lithuanian
būti
/ˈbuːti/
Noriu būti laimingas.
Polish
być
bɨt͡ɕ
Chcę być szczęśliwy.
Slovak
byť
biːtʲ
Chcem byť šťastný.
Czech
být
biːt
Chci být šťastný.
Italian
essere
ˈɛsːere
Voglio essere felice.
Esperanto
esti
ˈɛsti
Mi volas esti feliĉa.
French
être
/ɛtʁ/
Je veux être heureux.
Hungarian
lenni
ˈlɛnni
Boldog akarok lenni.
Estonian
olema
ˈolema
Ma tahan olla õnnelik.
Finnish
olla
ˈollɑ
Haluan olla onnellinen.
German
sein
zaɪn
Ich möchte glücklich sein.
Spanish
ser
seɾ
Quiero ser feliz.
Portuguese (European)
ser
seʁ
Quero ser feliz.
Norwegian
være
/ˈvæːrə/
Jeg vil være glad.
Danish
være
/ˈvæːʁə/
Jeg vil være glad.
Swedish
vara
ˈvaːra
Jag vill vara glad.
Dutch
zijn
zɛin
Ik wil gelukkig zijn.
Greek
είμαι
ˈime
Θέλω να είμαι ευτυχισμένος.
Ukrainian
бути
ˈbutɪ
Я хочу бути щасливим.
Bulgarian
бъда
ˈbɤdə
Искам да бъда щастлив.