Semantic Atlas: 'Besedilo' in Different Languages and Regional Contexts
Besedilo
/bɛsɛˈdilɔ/ , noun ,gender: neuter
Napisane besede
Example of usage:
Napisal sem besedilo za šolo.
Wordsets: A1
besedilo on other languages
| Languages | Translation | Transcription | Example |
|---|---|---|---|
Slovenian | besedilo | /bɛsɛˈdilɔ/ | Napisal sem besedilo za šolo. |
Hungarian | szöveg | ˈsøːvɛɡ | Írtam egy szöveget az iskolának. |
Croatian | tekst | /tɛkst/ | Napisao sam tekst za školu. |
Polish | tekst | /tɛkst/ | Napisałem tekst do szkoły. |
Estonian | tekst | /tɛkst/ | Ma kirjutasin kooli jaoks teksti. |
Dutch | tekst | /tɛkst/ | Ik schreef een tekst voor school. |
Norwegian | tekst | /tɛkst/ | Jeg skrev en tekst til skolen. |
Danish | tekst | /tɛkst/ | Jeg skrev en tekst til skolen. |
Lithuanian | tekstas | /ˈtɛkstas/ | Parašiau tekstą mokyklai. |
Finnish | teksti | /ˈteks.ti/ | Kirjoitin tekstin koulua varten. |
Esperanto | teksto | /ˈtɛksto/ | Mi skribis tekston por la lernejo. |
Latvian | teksts | /tɛksts/ | Es uzrakstīju tekstu skolai. |
Italian | testo | ˈtɛsto | Ho scritto un testo per la scuola. |
English (British) | text | tɛkst | I wrote a text for my class. |
Romanian | text | tɛkst | Am scris un text pentru școală. |
Czech | text | tɛkst | Napsal jsem text pro školu. |
Slovak | text | tɛkst | Napísal som text pre školu. |
Swedish | text | tɛkst | Jag skrev en text till skolan. |
English (American) | text | tɛkst | She read the text carefully. |
German | Text | tɛkst | Ich habe einen Text für die Schule geschrieben. |
French | texte | tɛkst | J'ai écrit un texte pour l'école. |
Spanish | texto | ˈteks.to | Escribí un texto para la escuela. |
Portuguese (European) | texto | ˈtɛk.tu | Escrevi um texto para a escola. |
Greek | κείμενο | /ˈcimeno/ | Έγραψα ένα κείμενο για το σχολείο. |
Bulgarian | текст | /tɛkst/ | Написах текст за училище. |
Ukrainian | текст | /tɛkst/ | Я написав текст для школи. |