Semantic Atlas: 'Alebo' in Different Languages and Regional Contexts
Alebo
ˈalɛbɔ , determiner
Jeden z dvoch
Example of usage:
Môžeš si vybrať alebo čaj, alebo kávu.
Wordsets: A2
alebo on other languages
| Languages | Translation | Transcription | Example |
|---|---|---|---|
Slovak | alebo | ˈalɛbɔ | Môžeš si vybrať alebo čaj, alebo kávu. |
Slovenian | ali | ˈali | Lahko izbereš ali čaj ali kavo. |
Lithuanian | arba | ˈarba | Tu gali pasirinkti arba arbatą, arba kavą. |
Esperanto | aŭ | aʊ | Vi povas elekti aŭ teon aŭ kafon. |
Czech | buď | buːd | Můžeš si vybrat buď čaj, nebo kávu. |
English (American) | either | ˈiðər | You can choose either option. |
English (British) | either | ˈiːðə | You can choose either tea or coffee. |
Swedish | eller | ˈɛlːer | Du kan välja antingen te eller kaffe. |
Norwegian | eller | ˈɛlːər | Du kan velge enten te eller kaffe. |
Danish | enten | ˈɛndən | Du kan vælge enten te eller kaffe. |
German | entweder | ˈɛntˌveːdɐ | Du kannst entweder Tee oder Kaffee wählen. |
Croatian | ili | ˈili | Možeš izabrati ili čaj ili kavu. |
Estonian | kas | kɑs | Sa saad valida kas tee või kohvi. |
Polish | lub | lub | Możesz wybrać lub herbatę, lub kawę. |
Italian | o | o | Puoi scegliere o tè o caffè. |
Spanish | o | o | Puedes elegir o té o café. |
Dutch | of | ɔf | Je kunt kiezen of thee of koffie. |
Portuguese (European) | ou | u | Podes escolher ou chá ou café. |
Romanian | sau | sau | Poți alege sau ceai, sau cafea. |
French | soit | swa | Tu peux choisir soit du thé, soit du café. |
Finnish | tai | tɑi | Voit valita tai teen tai kahvin. |
Hungarian | vagy | ˈvɒɟ | Választhatsz vagy teát, vagy kávét. |
Latvian | vai | vai | Tu vari izvēlēties vai tēju, vai kafiju. |
Greek | ή | i | Μπορείς να διαλέξεις ή τσάι ή καφέ. |
Ukrainian | або | ˈabo | Ти можеш вибрати або чай, або каву. |
Bulgarian | или | ˈilɪ | Можеш да избереш или чай, или кафе. |