Exam

Test Your Vocabulary Level!

Curious about your foreign language vocabulary skills? Take our Vocabulary Test now and discover your level, from A1 (Beginner) to C2 (Mastery)!

Semantic Atlas: 'Altceva' in Different Languages and Regional Contexts

...

Altceva

/ˈalt͡ʃeva/ , adverb

în plus față de cineva sau ceva

Example of usage:

Vreau să merg undeva altundeva.

WordsetsA1

altceva on other languages

Languages Translation Transcription Example
Esperanto
alia
/ˈalɪa/
Mi volas iri al alia loko.
Romanian
altceva
/ˈalt͡ʃeva/
Vreau să merg undeva altundeva.
Italian
altro
/ˈaltro/
Voglio andare da un'altra parte.
German
ander
/ˈandɐ/
Ich möchte woanders hingehen.
Dutch
anders
/ˈɑndərs/
Ik wil ergens anders naartoe.
Danish
andet
/ˈanˌeð/
Jeg vil gerne tage et andet sted hen.
Swedish
annat
/ˈanːat/
Jag vill gå någon annanstans.
Norwegian
annet
/ˈɑnːɛt/
Jeg vil dra et annet sted.
French
autre
/otʁ/
Je veux aller ailleurs.
Latvian
cits
/tsits/
Es gribu iet uz citu vietu.
Croatian
drugo
/druɡo/
Želim ići negdje drugo.
Slovenian
drugo
/ˈdɾuɡo/
Želim iti nekam drugam.
English (British)
else
/ɛls/
I want to go somewhere else.
English (American)
else
/ɛls/
Do you want anything else?
Polish
inny
/ˈɨnɨ/
Chcę iść gdzie indziej.
Slovak
iný
/ˈɪnɪ/
Chcem ísť niekam inam.
Czech
jiný
/jɪnɪ/
Chci jít někam jinam.
Lithuanian
kitas
/ˈkitas/
Noriu eiti kitur.
Hungarian
más
/mɑːʃ/
Szeretnék máshová menni.
Finnish
muu
/muː/
Haluan mennä muualle.
Spanish
otro
/ˈotɾo/
Quiero ir a otro lugar.
Portuguese (European)
outro
/ˈoutɾu/
Quero ir para outro lugar.
Estonian
teine
/ˈteɪnə/
Ma tahan minna kuhugi mujale.
Greek
άλλος
/ˈalos/
Θέλω να πάω κάπου αλλού.
Bulgarian
друг
/druɣ/
Искам да отида на друго място.
Ukrainian
інший
/ˈinʃɪj/
Я хочу піти кудись інше.