Iemand steun of vertrouwen geven
Example of usage:
Ik wil je aanmoedigen om het te proberen.
Wordsets: B1
Languages | Translation | Transcription | Example |
---|---|---|---|
Dutch | aanmoedigen | ˈaːnˌmudɪɡən | Ik wil je aanmoedigen om het te proberen. |
Spanish | animar | a.niˈmaɾ | Quiero animarte a que lo intentes. |
Hungarian | bátorítani | ˈbaːtoːɾiːtɒni | Szeretnélek bátorítani, hogy próbáld meg. |
Portuguese (European) | encorajar | ẽkoɾɐˈʒaɾ | Quero encorajar-te a tentar. |
English (American) | encourage | ɪnˈkɜːrɪdʒ | Parents should encourage their children to read. |
English (British) | encourage | ɪnˈkʌrɪdʒ | I want to encourage you to try. |
French | encourager | ɑ̃.ku.ʁa.ʒe | Je veux t'encourager à essayer. |
Esperanto | enkuraĝi | enˈkuɾaʤi | Mi volas enkuraĝi vin provi. |
German | ermutigen | ɛʁˈmuːtɪɡn̩ | Ich möchte dich ermutigen, es zu versuchen. |
Latvian | iedrošināt | jɛˈdroʃiːnɑːt | Es gribu tevi iedrošināt izmēģināt. |
Italian | incoraggiare | in.koˈraʤ.ʤa.re | Voglio incoraggiarti a provare. |
Romanian | încuraja | ɨnkuˈraʒa | Vreau să te încurajez să încerci. |
Estonian | julgestama | ˈjulɡestɑmɑ | Ma tahan sind julgestada proovima. |
Croatian | ohrabriti | oˈraːbɾiti | Želim te ohrabriti da probaš. |
Danish | opmuntre | opˈmʌndʁə | Jeg vil opmuntre dig til at prøve. |
Norwegian | oppmuntre | ˈɔpmʉntʁə | Jeg vil oppmuntre deg til å prøve. |
Lithuanian | paskatinti | pɐsˈkɐtʲɪntʲi | Noriu tave paskatinti pabandyti. |
Slovak | podporiť | ˈpodporiʨ | Chcem ťa podporiť, aby si to skúsil. |
Czech | podporovat | ˈpodporovat | Chci tě podpořit, abys to zkusil. |
Finnish | rohkaista | ˈrohkaista | Haluan rohkaista sinua kokeilemaan. |
Slovenian | spodbujati | spodˈbujati | Želim te spodbujati, da poskusiš. |
Swedish | uppmuntra | ˈʊpːmʊnˌtɾa | Jag vill uppmuntra dig att prova. |
Polish | zachęcać | zaˈxɛnt͡sat͡ɕ | Chcę cię zachęcić do spróbowania. |
Greek | ενθαρρύνω | en.θaˈɾi.no | Θέλω να σε ενθαρρύνω να δοκιμάσεις. |
Ukrainian | заохочувати | zɑˈoʧuvatɪ | Я хочу заохотити тебе спробувати. |
Bulgarian | насърчавам | nəˈsɤrʧavam | Искам да насърча теб да опиташ. |