Semantic Atlas: 'Aangeven' in Different Languages and Regional Contexts
Aangeven
ˈaːnˌɡeːvən , verb
Iets tonen
Example of usage:
Geef alstublieft uw keuze aan op het formulier.
Wordsets: B1
aangeven on other languages
| Languages | Translation | Transcription | Example |
|---|---|---|---|
Dutch | aangeven | ˈaːnˌɡeːvən | Geef alstublieft uw keuze aan op het formulier. |
Romanian | a indica | a in.diˈka | Vă rog să indicați alegerea dumneavoastră. |
Swedish | ange | ˈæŋe | Vänligen ange ditt val på formuläret. |
Norwegian | angi | ˈɑŋi | Vennligst angi valget ditt på skjemaet. |
Danish | angive | ˈɑŋiːvə | Venligst angiv dit valg på formularen. |
German | anzeigen | ˈanˌtsaɪ̯ɡn̩ | Bitte zeigen Sie Ihre Wahl im Formular an. |
Portuguese (European) | indicar | ĩdʒiˈkaɾ | Por favor, indique a sua escolha no formulário. |
Spanish | indicar | in.diˈkar | Por favor, indique su elección en el formulario. |
Italian | indicare | in.diˈka.re | Per favore, indica la tua scelta nel modulo. |
English (British) | indicate | ˈɪndɪkeɪt | Please indicate your choice on the form. |
English (American) | indicate | ˈɪndɪˌkeɪt | The sign indicates the way to the exit. |
Esperanto | indiki | inˈdiki | Bonvolu indiki vian elekton en la formularo. |
French | indiquer | ɛ̃.di.kɛ | Veuillez indiquer votre choix sur le formulaire. |
Hungarian | jelez | ˈjɛlɛz | Kérem, jelezze választását a lapon. |
Estonian | näitama | ˈnæitəˌmɑ | Palun näidake oma valikut. |
Slovenian | nakazati | naˈkaːzati | Prosim, nakazujte svoj izbor. |
Czech | naznačit | ˈnaːznaːtʃɪt | Prosím, naznačte svůj výběr. |
Slovak | naznačiť | ˈnaːznaːtʃɪt | Prosím, naznačte svoj výber. |
Latvian | norādīt | noˈrɑːdīt | Lūdzu, norādiet savu izvēli. |
Lithuanian | nurodyti | nuˈroːdɪtɪ | Prašome nurodyti savo pasirinkimą. |
Finnish | osoittaa | ˈosoi̯tːɑ | Ole hyvä ja osoita valintasi. |
Croatian | ukazati | uˈkazaːti | Molim vas, ukazujte na svoj izbor. |
Polish | wskazać | fskazaʨ | Proszę wskazać swój wybór w formularzu. |
Greek | υποδεικνύω | ipoðinˈi.o | Παρακαλώ υποδείξτε την επιλογή σας. |
Ukrainian | вказати | ʋˈkɑzɪtɪ | Будь ласка, вкажіть свій вибір. |
Bulgarian | показвам | pɒˈkɑzvɒm | Моля, покажете вашия избор. |