Semantic Atlas: 'Atkarot' in Different Languages and Regional Contexts
Atkarot
ˈatkɐrɔt , verb
Nepieciešams kāds vai kaut kas
Example of usage:
Es atkarīgs no saviem draugiem.
Wordsets: A2
atkarot on other languages
| Languages | Translation | Transcription | Example |
|---|---|---|---|
German | abhängen | ˈapˌhɛŋən | Ich hänge von meinen Freunden ab. |
Danish | afhænge | ˈɑːfˌhæŋə | Jeg afhænger af mine venner. |
Dutch | afhangen | ˈɑfˌɦɑŋən | Ik hang af van mijn vrienden. |
Latvian | atkarot | ˈatkɐrɔt | Es atkarīgs no saviem draugiem. |
Norwegian | avhenge | ˈɑːvˌhɛŋə | Jeg avhenger av vennene mine. |
Swedish | bero | ˈbeːro | Jag beror på mina vänner. |
English (American) | depend | dɪˈpɛnd | Children depend on their parents. |
English (British) | depend | dɪˈpɛnd | I depend on my friends for help. |
Spanish | depender | depenˈdeɾ | Dependo de mis amigos. |
Portuguese (European) | depender | depeˈdeɾ | Eu dependo dos meus amigos. |
Esperanto | dependi | deˈpendi | Mi dependas de miaj amikoj. |
French | dépendre | deˈpɑ̃dʁ | Je dépends de mes amis. |
Romanian | depinde | deˈpinde | Depind de prietenii mei. |
Italian | dipendere | diˈpendere | Dipendo dai miei amici. |
Hungarian | függ | ˈfyg | Függök a barátaimtól. |
Slovenian | odviseti | ɔˈdʋiːsɛti | Odvisim od svojih prijateljev. |
Croatian | ovisiti | ɔˈʋisiti | Ovisim o svojim prijateljima. |
Lithuanian | priklausyti | prʲiˈklau̯sɪtʲi | Aš priklausau savo draugams. |
Finnish | riippua | ˈriːpːuɑ | Riippuu ystävistäni. |
Estonian | sõltuma | ˈsɤltʊmɑ | Ma sõltun oma sõpradest. |
Polish | zależeć | zaˈlɛʐɛt͡ɕ | Zależy mi na moich przyjaciołach. |
Czech | záviset | ˈzaːvɪsɛt | Závisím na svých přátelích. |
Slovak | závisieť | ˈzaːvɪsɪɛt | Závisím od svojich priateľov. |
Greek | εξαρτώμαι | eksarˈtome | Εξαρτώμαι από τους φίλους μου. |
Bulgarian | завися | zɐˈvijɐ | Аз завися от семейството си. |
Ukrainian | залежати | zɐˈlɛʒɪtʲ | Я залежу від своїх друзів. |