Semantic Atlas: 'Team Building' in Different Languages and Regional Contexts
Team Building
tiːm ˈbɪldɪŋ , noun ,gender: masculine
Attività che aiutano un gruppo a lavorare meglio insieme
Example of usage:
La nostra azienda organizza eventi di team building ogni anno.
Wordsets: Business, Hospitality and Tourism
team building on other languages
| Languages | Translation | Transcription | Example |
|---|---|---|---|
Hungarian | csapatépítés | ˈtʃɒpɒtˈeːpiːtɛʃ | Cégünk évente csapatépítő eseményeket szervez. |
Latvian | komandas veidošana | koˈmandas ˈveidošana | Mūsu uzņēmums katru gadu rīko komandas veidošanas pasākumus. |
Lithuanian | komandos formavimas | koˈmandos forˈmavimas | Mūsų įmonė kasmet organizuoja komandos formavimo renginius. |
Estonian | meeskonnatöö | ˈmeeskonnatöö | Meie ettevõte korraldab igal aastal meeskonnatöö üritusi. |
English (American) | team building | tim ˈbɪldɪŋ | Team building exercises improved communication among staff |
Italian | team building | tiːm ˈbɪldɪŋ | La nostra azienda organizza eventi di team building ogni anno. |
English (British) | team building | tiːm ˈbɪldɪŋ | Our company organizes team building events every year. |
Portuguese (European) | team building | tiːm ˈbɪldɪŋ | A nossa empresa organiza eventos de team building todos os anos. |
Polish | team building | tiːm ˈbɪldɪŋ | Nasza firma organizuje wydarzenia team building co roku. |
Spanish | team building | tiːm ˈbɪldɪŋ | Nuestra empresa organiza eventos de team building cada año. |
French | team building | tiːm ˈbɪldɪŋ | Notre entreprise organise des événements de team building chaque année. |
Danish | teambuilding | ˈtiːmˌbɪldɪŋ | Vores virksomhed arrangerer teambuilding-aktiviteter hvert år. |
Dutch | teambuilding | ˈtiːmˌbɪldɪŋ | Ons bedrijf organiseert elk jaar teambuilding evenementen. |
Czech | teambuilding | ˈtiːmˌbɪldɪŋ | Naše firma pořádá teambuildingové akce každý rok. |
Esperanto | teambuilding | ˈtiːmˌbɪldɪŋ | Nia kompanio organizas teambuilding-eventojn ĉiun jaron. |
Croatian | teambuilding | ˈtiːmˌbɪldɪŋ | Naša tvrtka organizira teambuilding događaje svake godine. |
Norwegian | teambuilding | ˈtiːmˌbɪldɪŋ | Vår bedrift arrangerer teambuilding-arrangementer hvert år. |
Slovak | teambuilding | ˈtiːmˌbɪldɪŋ | Naša firma organizuje teambuildingové akcie každý rok. |
Slovenian | teambuilding | ˈtiːmˌbɪldɪŋ | Naše podjetje organizira teambuilding dogodke vsako leto. |
Swedish | teambuilding | ˈtiːmˌbɪldɪŋ | Vårt företag arrangerar teambuilding-evenemang varje år. |
Romanian | teambuilding | ˈtiːmˌbɪldɪŋ | Compania noastră organizează evenimente de teambuilding în fiecare an. |
German | Teambuilding | ˈtiːmˌbɪldɪŋ | Unsere Firma organisiert jedes Jahr Teambuilding-Veranstaltungen. |
Finnish | tiimityö | ˈtiːmiˌtyøː | Yrityksemme järjestää tiimityötapahtumia joka vuosi. |
Greek | ομαδική εργασία | omadiki erɣasia | Η εταιρεία μας διοργανώνει ομαδικές εργασίες κάθε χρόνο. |
Bulgarian | тимбилдинг | timˈbɪldɪŋ | Нашата компания организира тимбилдинг събития всяка година. |
Ukrainian | тимбілдинг | timˈbɪldɪŋ | Наша компанія організовує тимбілдинг заходи щороку. |