Semantic Atlas: 'Subordinato' in Different Languages and Regional Contexts
Subordinato
/suborˈdiːnato/ , adjective
inferiore in grado o posizione
Example of usage:
L'impiegato subordinato ha seguito le istruzioni del manager.
Wordsets: Business
subordinato on other languages
| Languages | Translation | Transcription | Example |
|---|---|---|---|
Hungarian | alárendelt | /ˈɒlɒrɛndɛlt/ | Az alárendelt alkalmazott követte a menedzser utasításait. |
Finnish | alisteinen | ˈɑliˌstei̯nen | Alisteinen työntekijä seurasi esimiehen ohjeita. |
Estonian | alluvia | ˈɑl.lu.vi.ɑ | Alluvia töötaja järgnes juhi juhistele. |
Dutch | ondergeschikt | /ˌɔndərɡəˈsɪkt/ | De ondergeschikte werknemer volgde de instructies van de manager. |
Latvian | pakļauts | /ˈpɒkʎauts/ | Pakļautais darbinieks sekoja vadītāja norādījumiem. |
Lithuanian | pavaldus | ˈpavaldus | Pavaldus darbuotojas sekė vadovo nurodymams. |
Croatian | podređen | pɔˈdrɛdʒɛn | Podređeni zaposlenik slijedio je upute menadžera. |
Slovenian | podrejen | pɔˈdrejɛn | Podrejen zaposleni je sledil navodil vodje. |
Slovak | podriadený | ˈpodrjaːdɛnɪ | Podriadený zamestnanec nasledoval pokyny manažéra. |
Czech | podřízený | ˈpodʒiːzɛniː | Podřízený zaměstnanec následoval pokyny manažera. |
Polish | podrzędny | pɔˈdʐɛndnɨ | Podrzędny pracownik podążał za instrukcjami menedżera. |
Esperanto | subordigita | /suborˈdiɡita/ | La subordigita dungito sekvis la instrukciojn de la manaĝero. |
Spanish | subordinado | /suborðiˈnado/ | El empleado subordinado siguió las instrucciones del gerente. |
Portuguese (European) | subordinado | /suboʁdiˈnadu/ | O empregado subordinado seguiu as instruções do gerente. |
English (American) | subordinate | səˈbɔrdənɪt | She holds a subordinate position in the office. |
English (British) | subordinate | /səˈbɔː.dɪ.nət/ | The subordinate employee followed the manager's instructions. |
Italian | subordinato | /suborˈdiːnato/ | L'impiegato subordinato ha seguito le istruzioni del manager. |
Romanian | subordonat | /suborˈdo.nat/ | Angajatul subordonat a urmat instrucțiunile managerului. |
French | subordonné | /sy.bɔʁ.dɔ.ne/ | L'employé subordonné a suivi les instructions du manager. |
Swedish | underordnad | ˈʊndərˌɔːrdnəd | Den underordnade anställda följde chefens instruktioner. |
Danish | underordnet | ˈʌnɐˌʌʁdn̩ | Den underordnede medarbejder fulgte lederens instrukser. |
Norwegian | underordnet | ˈʊndərˌɔːdnɛt | Den underordnede ansatte fulgte sjefens instruksjoner. |
German | untergeordnet | ˈʊntɐˌɡeːʁ.dn̩t | Der untergeordnete Mitarbeiter folgte den Anweisungen des Managers. |
Greek | υποτακτικός | ipotaˈktikos | Ο υποτακτικός υπάλληλος ακολούθησε τις οδηγίες του διευθυντή. |
Ukrainian | підлеглий | /pɪdˈleɡlɪj/ | Підлеглий працівник слідував вказівкам керівника. |
Bulgarian | подчинен | pɒdʃiˈnɛn | Подчиненият служител следваше инструкциите на мениджъра. |