Semantic Atlas: 'Controllo' in Different Languages and Regional Contexts
Controllo
konˈtrɔllo kwaˈlita , noun ,gender: masculine
Il processo di assicurare che i prodotti siano buoni
Example of usage:
Il controllo qualità è importante per la sicurezza dei giocattoli.
Wordsets: Business, Engineering and Manufacturing
controllo on other languages
| Languages | Translation | Transcription | Example |
|---|---|---|---|
Romanian | control | konˈtrolul kaliˈtət͡sɨ | Controlul calității este important pentru siguranța jucăriilor. |
Spanish | control de calidad | kɔnˈtɾol de ka.liˈðad | El control de calidad es importante para juguetes seguros. |
French | contrôle de qualité | kɔ̃.tʁol də ka.li.te | Le contrôle de qualité est important pour la sécurité des jouets. |
Italian | controllo | konˈtrɔllo kwaˈlita | Il controllo qualità è importante per la sicurezza dei giocattoli. |
Portuguese (European) | controlo de qualidade | kõˈtɾolu dɨ ka.liˈðadɨ | O controlo de qualidade é importante para brinquedos seguros. |
Lithuanian | kokybės kontrolė | kɔˈkɪbɛs kɔnˈtʁɔlɛ | Kokybės kontrolė yra svarbi saugiems žaislams. |
Polish | kontrola jakości | kɔnˈtʁɔla jaˈkɔʨi | Kontrola jakości jest ważna dla bezpieczeństwa zabawek. |
Croatian | kontrola kvalitete | kɔnˈtrola ˈkvalitɛtɛ | Kontrola kvalitete je važna za sigurnost igračaka. |
Slovak | kontrola kvality | kɔnˈtrola ˈkvalɪtɪ | Kontrola kvality je dôležitá pre bezpečné hračky. |
Czech | kontrola kvality | kɔnˈtrola ˈkvalɪtɪ | Kontrola kvality je důležitá pro bezpečnost hraček. |
Esperanto | kvalitata kontrolo | kvalitata kɔnˈtʁolo | Kvalitata kontrolo estas grava por sekuraj ludiloj. |
Latvian | kvalitātes kontrole | kvalitātes kɔntrɔlɛ | Kvalitātes kontrole ir svarīga drošu rotaļlietu nodrošināšanai. |
Estonian | kvaliteedikontroll | kʋaˈlitɛːdɪkɔnˈtʁɔl | Kvaliteedikontroll on oluline ohutute mänguasjade jaoks. |
Danish | kvalitetskontrol | kʋaˈlitɛtsˌkʌnˈtʁɔl | Kvalitetskontrol er vigtig for sikre legetøj. |
Swedish | kvalitetskontroll | kvaˈlɪtɛtskɔnˈtʁɔl | Kvalitetskontroll är viktigt för säkra leksaker. |
Norwegian | kvalitetskontroll | kʋaˈlɪtɛtskɔnˈtʁɔl | Kvalitetskontroll er viktig for sikre leker. |
Dutch | kwaliteitscontrole | kʋaˈlɛitɛitskɔnˌtʁoːlə | Kwaliteitscontrole is belangrijk voor veilige speelgoed. |
Finnish | laadunvalvonta | ˈlɑːdunˌʋɑlʋontɑ | Laadunvalvonta on tärkeää turvallisten lelujen vuoksi. |
Hungarian | minőségellenőrzés | ˈminoːʃɛːɡɛlːɛnøːrzɛːʃ | A minőségellenőrzés fontos a biztonságos játékokhoz. |
Slovenian | nadzor kakovosti | ˈnadzɔr ˈkɑkɔvɔsti | Nadzor kakovosti je pomemben za varne igrače. |
German | Qualitätskontrolle | kva.liˈtɛːts.kɔnˈtʁɔl.lə | Die Qualitätskontrolle ist wichtig für sichere Spielzeuge. |
English (British) | quality control | ˈkwɒl.ɪ.ti kənˈtrəʊl | Quality control is important for making safe toys. |
English (American) | quality control | /ˈkwɑː.lɪ.ti kənˈtroʊl/ | Quality control checks help us avoid mistakes |
Greek | ποιοτικός έλεγχος | pʲiotikós ˈeleŋxos | Ο ποιοτικός έλεγχος είναι σημαντικός για την ασφάλεια των παιχνιδιών. |
Bulgarian | контрол на качеството | kɒnˈtrɔl nɑ ˈkɑʧɛstvoto | Контролът на качеството е важен за безопасността на играчките. |
Ukrainian | контроль якості | kɔnˈtrolʲ ˈjɑkosti | Контроль якості важливий для безпечних іграшок. |