Semantic Atlas: 'Confermare' in Different Languages and Regional Contexts
Confermare
konferˈmaːre , verb
assicurarsi che qualcosa sia vero
Example of usage:
Devo confermare l'orario dell'incontro.
Wordsets: B1
confermare on other languages
| Languages | Translation | Transcription | Example |
|---|---|---|---|
Romanian | a confirma | a konˈfir.ma | Trebuie să confirm ora întâlnirii. |
Latvian | apstiprināt | apˈstiprināt | Man jāapstiprina sanāksmes laiks. |
Danish | bekræfte | bɛˈkʁɛftə | Jeg skal bekræfte mødetidspunktet. |
Swedish | bekräfta | bɛˈkrɛfːta | Jag måste bekräfta mötestiden. |
Norwegian | bekrefte | beˈkrɛftə | Jeg må bekrefte møtetidspunktet. |
German | bestätigen | bəˈʃtɛːdɪɡn̩ | Ich muss die Uhrzeit des Treffens bestätigen. |
Dutch | bevestigen | bəˈvɛstɪɡən | Ik moet de tijd van de vergadering bevestigen. |
Italian | confermare | konferˈmaːre | Devo confermare l'orario dell'incontro. |
English (British) | confirm | kənˈfɜːm | I need to confirm the meeting time. |
English (American) | confirm | kənˈfɜrm | Can you confirm the date of the meeting? |
Portuguese (European) | confirmar | kũfiʁˈmaʁ | Preciso confirmar a hora da reunião. |
Spanish | confirmar | konfiɾˈmaɾ | Necesito confirmar la hora de la reunión. |
French | confirmer | kɔ̃.fiʁ.me | Je dois confirmer l'heure de la réunion. |
Estonian | kinnitada | ˈkinnitaˌda | Pean koosoleku aja kinnitama. |
Esperanto | konfirmi | kɔnˈfɪrmi | Mi devas konfirmi la horon de la kunveno. |
Hungarian | megerősít | ˈmɛɡɛrøːʃiːt | Meg kell erősítenem a találkozó időpontját. |
Lithuanian | patvirtinti | patˈvʲirtʲinti | Turiu patvirtinti susitikimo laiką. |
Slovenian | potrditev | pɔtɾˈditeʋ | Moram potrditi čas srečanja. |
Czech | potvrdit | potˈvɾdɪt | Musím potvrdit čas schůzky. |
Slovak | potvrdiť | potˈvɾdɪt | Musím potvrdiť čas stretnutia. |
Croatian | potvrditi | pɔtʋrˈd̪it̪i | Moram potvrditi vrijeme sastanka. |
Polish | potwierdzić | pɔtˈvʲɛrʑiʨ | Muszę potwierdzić czas spotkania. |
Finnish | vahvistaa | ˈʋɑhʋisˌtɑː | Minun täytyy vahvistaa kokouksen aika. |
Greek | επιβεβαιώνω | epiveveˈo̞no | Πρέπει να επιβεβαιώσω την ώρα της συνάντησης. |
Ukrainian | підтвердити | pʲidˈtʲverdyti | Мені потрібно підтвердити час зустрічі. |
Bulgarian | потвърдете | pɒtˈvɤrdɛtɛ | Трябва да потвърдите часа на срещата. |