Semantic Atlas: 'Comunicati Stampa' in Different Languages and Regional Contexts
Comunicati Stampa
komuniˈkaːti ˈstampa , noun
Dichiarazioni ufficiali fornite ai media
Example of usage:
L'azienda ha emesso comunicati stampa sul nuovo prodotto.
Wordsets: Business
comunicati stampa on other languages
| Languages | Translation | Transcription | Example |
|---|---|---|---|
French | communiqués de presse | kɔmynike də pʁɛs | L'entreprise a publié des communiqués de presse sur le nouveau produit. |
Portuguese (European) | comunicados de imprensa | komuniˈkaduʃ dɨ ˈpɾẽsɐ | A empresa emitiu comunicados de imprensa sobre o novo produto. |
Spanish | comunicados de prensa | komuniˈkaðos de ˈpɾensa | La empresa emitió comunicados de prensa sobre el nuevo producto. |
Romanian | comunicate de presă | komuniˈkate de ˈpre.sə | Compania a emis comunicate de presă despre noul produs. |
Italian | comunicati stampa | komuniˈkaːti ˈstampa | L'azienda ha emesso comunicati stampa sul nuovo prodotto. |
Esperanto | gazetaj komunikoj | ɡazɛˈtaj kɔmuniˈkɔj | La kompanio publikigis gazetajn komunikojn pri la nova produkto. |
Polish | komunikaty prasowe | kɔmuniˈkatɨ ˈprasɔvɛ | Firma wydała komunikaty prasowe o nowym produkcie. |
Dutch | persberichten | ˈpɛrs.bəˌrɪx.tən | Het bedrijf heeft persberichten over het nieuwe product uitgebracht. |
Latvian | preses ziņojumi | ˈprɛsɛs ˈziɲojumi | Uzņēmums izdeva preses ziņojumus par jauno produktu. |
Danish | pressemeddelelser | ˈpʁɛsəˌmɛðˌeːlˀsɐʁ | Virksomheden udsendte pressemeddelelser om det nye produkt. |
Norwegian | pressemeldinger | ˈprɛsəˌmɛl.dɪŋər | Selskapet sendte ut pressemeldinger om det nye produktet. |
German | Pressemitteilungen | ˈpʁɛsəˌmɪtaɪlʊŋən | Das Unternehmen hat Pressemitteilungen über das neue Produkt veröffentlicht. |
Estonian | pressiteated | ˈprɛsːiːtɛːt | Ettevõte avaldas pressiteateid uue toote kohta. |
Swedish | pressmeddelanden | ˈprɛsːmɛdˌɛlːandɛn | Företaget utfärdade pressmeddelanden om den nya produkten. |
English (British) | press releases | prɛs rɪˈliːzɪz | The company issued press releases about the new product. |
English (American) | press releases | ˈprɛs rɪˈlizɪz | The company sent out two press releases this week |
Croatian | priopćenja | priˈopʧeɲja | Tvrtka je objavila priopćenja o novom proizvodu. |
Hungarian | sajtóközlemények | ˈsɒjtoːˌkøzlɛmɛɲɛk | A cég sajtóközleményeket adott ki az új termékről. |
Lithuanian | spaudos pranešimai | ˈspau̯dos ˈpraneʃɪmai | Įmonė paskelbė spaudos pranešimus apie naują produktą. |
Slovenian | sporočila za medije | spɔˈɾɔːtʃila za ˈmɛdijɛ | Podjetje je izdalo sporočila za medije o novem izdelku. |
Finnish | tiedotteet | ˈtiedotːeet | Yritys julkaisi tiedotteita uudesta tuotteesta. |
Czech | tiskové zprávy | ˈtɪskovɛ ˈzpravy | Společnost vydala tiskové zprávy o novém produktu. |
Slovak | tlačové správy | ˈtɫaːtʃɔvɛ ˈspravy | Spoločnosť vydala tlačové správy o novom produkte. |
Greek | δελτία τύπου | ðelˈti.a ˈtipu | Η εταιρεία εξέδωσε δελτία τύπου για το νέο προϊόν. |
Ukrainian | прес-релізи | prɛs rɛˈlʲizɪ | Компанія випустила прес-релізи про новий продукт. |
Bulgarian | прессъобщения | ˈprɛsɨsˈɔbʧɛnɪjə | Компанията публикува прессъобщения за новия продукт. |