Semantic Atlas: 'Commerciare' in Different Languages and Regional Contexts
Commerciare
komˈmɛr.tʃa.re , verb
Comprare e vendere beni
Example of usage:
Voglio commerciare con giocattoli.
Wordsets: B1
commerciare on other languages
| Languages | Translation | Transcription | Example |
|---|---|---|---|
Romanian | a face comerț | /a ˈfate koˈmɛrts/ | Vreau să fac comerț cu cărți. |
Portuguese (European) | comerciar | /komeʁˈsi.aʁ/ | Quero comerciar com livros. |
Spanish | comerciar | /ko.meɾˈθjaɾ/ | Quiero comerciar con juguetes. |
Italian | commerciare | komˈmɛr.tʃa.re | Voglio commerciare con giocattoli. |
French | échanger | /eʃɑ̃ʒe/ | Je veux échanger des livres. |
Dutch | handelen | /ˈɦɑndələn/ | Ik wil handelen in speelgoed. |
German | handeln | /ˈhantl̩n/ | Ich möchte mit Spielzeug handeln. |
Swedish | handla | ˈhɑndla | Jag vill handla med böcker. |
Norwegian | handle | ˈhɑndəle | Jeg vil handle med bøker. |
Danish | handle | ˈhænˀlə | Jeg vil handle med bøger. |
Polish | handlować | xanˈdlɔvat͡ʂ | Chcę handlować zabawkami. |
Estonian | kaubelda | /ˈkɑu̯bel̥dɑ/ | Ma tahan kaubelda raamatutega. |
Finnish | kaupata | /ˈkɑupɑtɑ/ | Haluan kaupata vanhoja pelejä. |
Hungarian | kereskedni | /ˈkɛrɛʃkɛdni/ | Szeretnék könyvekkel kereskedni. |
Esperanto | komerci | /koˈmert͡si/ | Mi volas komerci kun libroj. |
Czech | obchodovat | ˈobxodoˌvat | Chci obchodovat s knihami. |
Slovak | obchodovať | ˈobxodɔvat | Chcem obchodovať s hračkami. |
Lithuanian | prekiauti | prʲeˈkʲaʊ̯tʲi | Noriu prekiauti žaislais. |
Latvian | tirgot | /ˈtɪrɡot/ | Es gribu tirgot ar grāmatām. |
English (British) | trade | /treɪd/ | I want to trade my old bike for a new one. |
English (American) | trade | treɪd | They trade goods at the market. |
Slovenian | trgovati | tɛrˈɡoʊ̯vati | Želim trgovati s knjigami. |
Croatian | trgovati | trɡoˈvati | Želim trgovati s igračkama. |
Greek | εμπορεύομαι | /emˈporɛvome/ | Θέλω να εμπορεύομαι με βιβλία. |
Ukrainian | торгувати | tɔrɡuˈvatɪ | Я хочу торгувати книгами. |
Bulgarian | търговия | /tɤrˈɡovijɐ/ | Той иска да търгува с книги. |