Semantic Atlas: 'Combinare' in Different Languages and Regional Contexts
Combinare
kombiˈnaːre , verb
unire o mescolare cose
Example of usage:
Combineremo gli ingredienti per la torta.
Wordsets: B1
combinare on other languages
| Languages | Translation | Transcription | Example |
|---|---|---|---|
Romanian | a combina | a kom.biˈna | Vom combina ingredientele pentru tort. |
Latvian | apvienot | apˈvjeːnot | Mēs apvienosim sastāvdaļas kūkai. |
Portuguese (European) | combinar | kõbɨˈnaɾ | Vamos combinar os ingredientes para o bolo. |
Spanish | combinar | kom.biˈnaɾ | Vamos a combinar los ingredientes para el pastel. |
Italian | combinare | kombiˈnaːre | Combineremo gli ingredienti per la torta. |
English (British) | combine | kəmˈbaɪn | We will combine the ingredients to make a cake. |
English (American) | combine | kəmˈbaɪn | We need to combine our efforts to succeed. |
French | combiner | kɔ̃.bi.ne | Nous allons combiner les ingrédients pour le gâteau. |
Dutch | combineren | kɔmˈbɪnəʁən | We gaan de ingrediënten voor de taart combineren. |
Hungarian | kombinál | kombiˈnaːl | Össze fogjuk kombinálni az összetevőket a tortához. |
Estonian | kombineerima | kɔmbiˈneːrima | Me kombineerime koostisosad kooki jaoks. |
Swedish | kombinera | kɔm.biˈneːra | Vi ska kombinera ingredienserna till kakan. |
Danish | kombinere | kɔmˈbiːnəʁ | Vi vil kombinere ingredienserne til kagen. |
Norwegian | kombinere | kɔmˈbiːnəʁe | Vi skal kombinere ingrediensene til kaken. |
Esperanto | kombini | kɔmˈbini | Ni kombinos la ingrediencojn por la kuko. |
German | kombinieren | kɔm.biˈniːʁən | Wir werden die Zutaten für den Kuchen kombinieren. |
Croatian | kombinirati | kombiˈnirati | Kombinirat ćemo sastojke za tortu. |
Slovenian | kombinirati | kɔmbiˈniraːti | Kombinirali bomo sestavine za torto. |
Czech | kombinovat | kɔmbiˈnovat | Budeme kombinovat ingredience na dort. |
Slovak | kombinovať | kɔmbiˈnɔvaɾ | Budeme kombinovať ingrediencie na tortu. |
Polish | łączyć | ˈwɔnt͡ʂɨt͡s | Będziemy łączyć składniki do ciasta. |
Lithuanian | sujungti | suˈjuŋkti | Mes sujungsime ingredientus tortai. |
Finnish | yhdistää | ˈyhdistæː | Yhdistämme ainekset kakun tekemiseen. |
Greek | συνδυάζω | sinðiˈazɔ | Θα συνδυάσουμε τα υλικά για την τούρτα. |
Bulgarian | комбинирам | kɔmˈbiniɾɐm | Ще комбинираме съставките за тортата. |
Ukrainian | поєднувати | pɔjɛdˈnuvatɪ | Ми поєднаємо інгредієнти для торта. |