Semantic Atlas: 'Apprezzare' in Different Languages and Regional Contexts
Apprezzare
appretˈtsaːre , verb
riconoscere il valore di qualcosa
Example of usage:
Apprezzo il tuo aiuto.
Wordsets: B1
apprezzare on other languages
| Languages | Translation | Transcription | Example |
|---|---|---|---|
English (American) | appreciate | əˈpriːʃiˌeɪt | I really appreciate your help. |
English (British) | appreciate | əˈpriːʃieɪt | I appreciate your help. |
French | apprécier | apʁeˈsje | J'apprécie ton aide. |
Italian | apprezzare | appretˈtsaːre | Apprezzo il tuo aiuto. |
Romanian | aprecia | a.preˈt͡ʃi.a | Apreciez ajutorul tău. |
Spanish | apreciar | apɾeˈθjaɾ | Aprecio tu ayuda. |
Portuguese (European) | apreciar | apɾeˈsiɐɾ | Eu aprecio a sua ajuda. |
Esperanto | aprezi | aˈpre.zi | Mi aprezi vian helpon. |
Finnish | arvostaa | ˈɑrʋostɑː | Arvostan apuasi. |
Slovenian | ceniti | ˈt͡seːniti | Cenim tvojo pomoč. |
Croatian | cijeniti | ˈt͡sijeːniti | Cijenim tvoju pomoć. |
Polish | doceniać | dɔˈt͡sɛɲjat͡ɕ | Doceniam twoją pomoc. |
Hungarian | értékel | ˈeːrteːkɛl | Értékelem a segítséged. |
Estonian | hindama | ˈhindaˌma | Ma hindan sinu abi. |
Lithuanian | įvertinti | ˈiːvɛrˈtʲin̪tʲi | Aš vertinu tavo pagalbą. |
Latvian | novērtēt | novērtēt | Es novērtēju tavu palīdzību. |
Czech | ocenit | oˈt͡seɲɪt | Oceňuji tvou pomoc. |
Slovak | oceniť | oˈt͡seɲiʨ | Oceňujem tvoju pomoc. |
Danish | værdsette | ˈvæːʁdˌsɛdə | Jeg værdsætter din hjælp. |
Swedish | värdera | vɛˈrdeːra | Jag värderar din hjälp. |
Norwegian | verdsette | ˈvæːrdˌsɛtːə | Jeg verdsetter hjelpen din. |
Dutch | waarderen | ʋaːrˈdeːrən | Ik waardeer je hulp. |
German | wertschätzen | ˈvɛʁtˌʃɛt͡sən | Ich schätze deine Hilfe. |
Greek | εκτιμώ | ektiˈmo | Εκτιμώ τη βοήθειά σου. |
Bulgarian | оценявам | ot͡seˈnjavam | Оценявам труда ти. |
Ukrainian | цінити | ˈt͡sʲinʲɪtɪ | Я ціную твою допомогу. |