Semantic Atlas: 'Amicizia' in Different Languages and Regional Contexts
Amicizia
/amiˈtʃidʒa/ , noun ,gender: feminine
una relazione stretta e fidata tra persone
Example of usage:
La mia amicizia con lei è molto importante.
Wordsets: B1
amicizia on other languages
| Languages | Translation | Transcription | Example |
|---|---|---|---|
Italian | amicizia | /amiˈtʃidʒa/ | La mia amicizia con lei è molto importante. |
Esperanto | amikeco | /amiˈke.t͡so/ | Nia amikeco estas tre grava. |
Spanish | amistad | /amiˈstad/ | Mi amistad con ella es muy importante. |
French | amitié | /ami.te/ | Mon amitié avec elle est très importante. |
Portuguese (European) | amizade | /ɐmiˈzad(ɨ)/ | A minha amizade com ela é muito importante. |
Hungarian | barátság | ˈbɒrɒtʃaːɡ | A barátságunk nagyon fontos. |
Latvian | draudzība | draudzība | Mūsu draudzība ir ļoti svarīga. |
Lithuanian | draugystė | draʊˈɡɪsˈtʲe | Mūsų draugystė yra labai svarbi. |
German | Freundschaft | /ˈfʁɔʏntʃaft/ | Meine Freundschaft mit ihr ist sehr wichtig. |
English (American) | friendship | ˈfrɛndʃɪp | Their friendship has lasted for years. |
English (British) | friendship | /ˈfrɛndʃɪp/ | My friendship with her is very important. |
Czech | přátelství | ˈpr̝aːtɛlstvɪ | Naše přátelství je velmi důležité. |
Slovak | priateľstvo | /ˈpr̝i.a.tɛl̩.stʊ/ | Naše priateľstvo je veľmi dôležité. |
Romanian | prietenie | /pri.eˈte.ni.e/ | Prietenia noastră este foarte importantă. |
Slovenian | prijateljstvo | priˈjateljstvo | Naše prijateljstvo je zelo pomembno. |
Croatian | prijateljstvo | prijateljstvo | Naše prijateljstvo je jako važno. |
Polish | przyjaźń | pʂɨˈjaɕɲ | Nasza przyjaźń jest bardzo ważna. |
Estonian | sõprus | /ˈsɤprus/ | Meie sõprus on väga oluline. |
Swedish | vänskap | /ˈvɛnˌskɑːp/ | Min vänskap med henne är mycket viktig. |
Norwegian | vennskap | /ˈvɛnˌskɑp/ | Vennskap er viktig for meg. |
Danish | venskab | /ˈvɛnsˌkab/ | Venskab er vigtigt for mig. |
Dutch | vriendschap | ˈvrɪndʃɑp | Mijn vriendschap met haar is belangrijk. |
Finnish | ystävyys | ˈystævys | Ystävyys on tärkeää. |
Greek | φιλία | /fiˈli.a/ | Η φιλία μας είναι πολύ σημαντική. |
Ukrainian | дружба | ˈdruʒba | Наша дружба дуже важлива. |
Bulgarian | приятелство | /priˈjatelstvo/ | Нашето приятелство е много важно. |