Semantic Atlas: 'Allenatore' in Different Languages and Regional Contexts
Allenatore
allenatore , noun ,gender: masculine
Una persona che insegna abilità
Example of usage:
L'allenatore mi ha aiutato a imparare a correre.
Wordsets: B1
allenatore on other languages
| Languages | Translation | Transcription | Example |
|---|---|---|---|
Italian | allenatore | allenatore | L'allenatore mi ha aiutato a imparare a correre. |
Romanian | antrenor | antrenor | Antrenorul m-a ajutat să învăț să alerg. |
Hungarian | edző | ˈɛd͡zøː | Az edző segített nekem megtanulni futni. |
French | entraîneur | ɑ̃tʁɛnœʁ | L'entraîneur m'a aidé à apprendre à courir. |
Spanish | entrenador | entɾenaˈðoɾ | El entrenador me ayudó a aprender a correr. |
Danish | træner | ˈtʁɛːnɐ | Træneren hjalp mig med at lære at løbe. |
English (American) | trainer | ˈtreɪnər | The trainer helped the athletes improve. |
Dutch | trainer | ˈtrɛɪnər | De trainer hielp me leren hardlopen. |
English (British) | trainer | ˈtreɪnə | The trainer helped me learn to run. |
German | Trainer | ˈtʁeɪnɐ | Der Trainer hat mir geholfen, laufen zu lernen. |
Swedish | tränare | ˈtrɛːnɑːr | Tränaren hjälpte mig att lära mig springa. |
Estonian | treener | ˈtreːnɛr | Treener aitas mul jooksma õppida. |
Portuguese (European) | treinador | tɾɨnɐˈðoɾ | O treinador ajudou-me a aprender a correr. |
Esperanto | trejnisto | trejnisto | La trejnisto helpis min lerni kuri. |
Polish | trener | ˈtrɛnɛr | Trener pomógł mi nauczyć się biegać. |
Norwegian | trener | ˈtrɛːnər | Treneren hjalp meg å lære å løpe. |
Slovenian | trener | ˈtrɛːnɛr | Trener mi je pomagal naučiti se teči. |
Croatian | trener | ˈtrɛner | Trener mi je pomogao da naučim trčati. |
Czech | trenér | ˈtrɛnɛr | Trenér mi pomohl naučit se běhat. |
Slovak | tréner | ˈtrɛːnɛr | Tréner mi pomohol naučiť sa behať. |
Latvian | trenere | ˈtrɛnɛrɛ | Treneris man palīdzēja iemācīties skriet. |
Lithuanian | treniruotojas | trɛˈnʲiːrʊoːtʲɐs | Treneris padėjo man išmokti bėgti. |
Finnish | valmentaja | ˈʋɑlmentɑjɑ | Valmentaja auttoi minua oppimaan juoksemista. |
Greek | προπονητής | proponiˈtis | Ο προπονητής με βοήθησε να μάθω να τρέχω. |
Ukrainian | тренер | ˈtrɛnɛr | Тренер допоміг мені навчитися бігти. |
Bulgarian | тренер | ˈtrɛnɛr | Треньорът ми помогна да науча как да тичам. |