Semantic Atlas: 'Adore' in Different Languages and Regional Contexts
adore on other languages
| Languages | Translation | Transcription | Example |
|---|---|---|---|
Romanian | adora | aˈdo.ra | Ador eu florile. |
Spanish | adorar | a.ðoˈɾaɾ | Adoro a mi perro. |
Portuguese (European) | adorar | a.doˈɾaɾ | Eu adoro a música. |
Italian | adorare | adoˈra.re | Adoro il gelato. |
English (British) | adore | əˈdɔː | I adore my family. |
English (American) | adore | əˈdɔr | She adores her little brother. |
French | adorer | a.dɔ.ʁe | J'adore le chocolat. |
Esperanto | adori | aˈdori | Mi adoras la sunon. |
Polish | adorować | a.dɔˈrɔ.vat͡ɕ | Adoruję moją mamę. |
Swedish | älska | ˈɛl.ska | Jag älskar min familj. |
Estonian | armastama | /ˈɑrmɑstɑmɑ/ | Ma armastan oma koera. |
Danish | elske | ˈelsə | Jeg elsker min hund. |
Finnish | ihannoida | iˈhɑnːoidɑ | Ihannoimme tätä laulua. |
Hungarian | imádni | /iˈmaːdni/ | Imádom a könyveket. |
Latvian | mīlēt | miːˈlɛːt | Es mīlu savu ģimeni. |
Lithuanian | mylėti | /mɪˈlʲeːtʲi/ | Aš myliu savo draugus. |
Croatian | obožavati | /oboʒaˈvati/ | Obožavam svoju sestru. |
Slovenian | obožavati | /oboˈʒavati/ | Obožavam svoje starše. |
Norwegian | tilbe | ˈtɪl.bə | Jeg tilber min hund. |
German | verehren | /veˈʁeːʁən/ | Ich verehre meine Eltern. |
Dutch | vereren | veːˈreːrən | Ik vereer mijn vrienden. |
Czech | zbožňovat | ˈzboʒɲovat | Zbožňuji svou matku. |
Slovak | zbožňovať | ˈzboʒɲovať | Zbožňujem svojich priateľov. |
Greek | λατρεύω | /laˈtrev.o/ | Λατρεύω τη μουσική. |
Bulgarian | обожавам | /oboˈʒavam/ | Аз обожавам котките. |
Ukrainian | обожнювати | /oboʒˈnʲuʋaty/ | Я обожнюю свою бабусю. |