Semantic Atlas: 'Acquisition' in Different Languages and Regional Contexts
Acquisition
ˌækwɪˈzɪʃən , noun
The act of getting something
Example of usage:
The company's acquisition of new technology was successful.
Wordsets: C1
acquisition on other languages
| Languages | Translation | Transcription | Example |
|---|---|---|---|
Romanian | achiziție | akiˈzi.t͡si.e | Achiziția noii companii a fost un succes. |
English (British) | acquisition | /ˌakwɪˈzɪʃən/ | The acquisition of the new company was successful. |
French | acquisition | /akizisjɔ̃/ | L'acquisition de la nouvelle entreprise a été réussie. |
English (American) | acquisition | ˌækwɪˈzɪʃən | The company's acquisition of new technology was successful. |
Italian | acquisizione | /akkwid͡ziˈtsjone/ | L'acquisizione della nuova azienda è stata un successo. |
Spanish | adquisición | adkiθiˈsjon | La adquisición de la nueva empresa fue exitosa. |
Esperanto | akiro | aˈkiro | La akiro de la nova kompanio estis sukcesa. |
German | Akquisition | /akʊziˈt͡si̩oːn/ | Die Akquisition des neuen Unternehmens war erfolgreich. |
Portuguese (European) | aquisição | /aki.ziˈsɨɐ̃u/ | A aquisição da nova empresa foi bem-sucedida. |
Danish | erhvervelse | /ɛʁˈvɛʁˌɛlsə/ | Erhvervelsen af den nye virksomhed var vellykket. |
Norwegian | erverv | ˈæːrvɛʁv | Ervervet av det nye selskapet var vellykket. |
Swedish | förvärv | fœˈvɛːrv | Förvärvet av det nya företaget var framgångsrikt. |
Finnish | hankinta | ˈhɑn.kɪn.tɑ | Hankinta uudesta yrityksestä oli onnistunut. |
Latvian | iegūšana | /jɛˈɡuːʃana/ | Jaunas uzņēmuma iegūšana bija veiksmīga. |
Lithuanian | įsigijimas | ˈiːsiɡɪːmɐs | Naujos įmonės įsigijimas buvo sėkmingas. |
Hungarian | megszerzés | ˈmɛɡsɛrzɛːʃ | A új cég megszerzése sikeres volt. |
Polish | nabycie | /naˈbɨt͡ɕɛ/ | Nabycie nowej firmy było udane. |
Estonian | omandamine | /oˈmandamine/ | Omandamine uue ettevõtte oli edukas. |
Slovenian | pridobitev | /priˈdobiːtɛv/ | Pridobitev novega podjetja je bila uspešna. |
Croatian | stjecanje | ˈstjɛt͡sanje | Stjecanje nove tvrtke bilo je uspješno. |
Dutch | verwerving | vɛrˈʋɛr.vɪŋ | De verwerving van het nieuwe bedrijf was succesvol. |
Czech | získání | /ˈziːskaːɲi/ | Získání nové firmy bylo úspěšné. |
Slovak | získanie | /ˈziːskaːɲe/ | Získanie novej firmy bolo úspešné. |
Greek | απόκτηση | aˈpɔkti̱si | Η απόκτηση της νέας εταιρείας ήταν επιτυχής. |
Ukrainian | придбання | /pridˈbɑnʲɪjɑ/ | Придбання нової компанії було успішним. |
Bulgarian | придобиване | /priˈdobiːvane/ | Придобиването на нова компания беше успешно. |