Semantic Atlas: 'Achievement' in Different Languages and Regional Contexts
Achievement
əˈtʃivmənt , noun
Something done successfully with effort
Example of usage:
Winning the award was a great achievement.
Wordsets: B1
achievement on other languages
| Languages | Translation | Transcription | Example |
|---|---|---|---|
English (British) | achievement | əˈtʃiːvmənt | Winning the race was a great achievement. |
English (American) | achievement | əˈtʃivmənt | Winning the award was a great achievement. |
Esperanto | atingon | /aˈtiŋɡon/ | Lia atingon estas mirinda. |
Slovenian | dosežek | dɔˈseːʒɛk | Njegov dosežek je pomemben. |
Slovak | dosiahnutie | ˈdɔsɪaɲuːtɪɛ | Jeho dosiahnutie je významné. |
German | Leistung | ˈlaɪ̯stʊŋ | Seine Leistung war bemerkenswert. |
Spanish | logro | ˈloɣɾo | Su logro es impresionante. |
Polish | osiągnięcie | /ɔɕɔɡˈɲɛt͡ɕɛ/ | Jego osiągnięcie jest ważne. |
Lithuanian | pasiekimas | pɐˈsʲeːkɪmɐs | Jo pasiekimas yra didelis. |
Croatian | postignuće | pɔstiˈɡnuːtʃe | Njegovo postignuće je važno. |
Danish | præstation | /pʁæˈsteːʃn̩/ | Hans præstation var imponerende. |
Norwegian | prestasjon | prɛsˈtaʃʊn | Hans prestasjon var imponerende. |
Dutch | prestatie | prɛsˈtaː.t͡si | Haar prestatie was geweldig. |
Swedish | prestation | prɛsˈtaːʃən | Hennes prestation var fantastisk. |
French | réalisation | /ʁe.a.li.za.sjɔ̃/ | Sa réalisation est impressionnante. |
Portuguese (European) | realização | /ʁe.a.li.ziˈɐ̃w/ | A sua realização é notável. |
Romanian | realizare | /re.a.liˈza.re/ | Realizarea lui este impresionantă. |
Italian | risultato | riˈzultato | Il suo risultato è impressionante. |
Estonian | saavutus | /ˈsɑː.vu.tus/ | Tema saavutus on muljetavaldav. |
Finnish | saavutus | /ˈsɑː.vu.tus/ | Hänen saavutuksensa oli suuri. |
Latvian | sasniegums | /sɐsˈɲeɡums/ | Viņa sasniegums ir ievērojams. |
Hungarian | teljesítmény | ˈtɛjːɛʃiːtːmeɲ | Az ő teljesítménye figyelemre méltó. |
Czech | úspěch | /ˈuːspjɛx/ | Jeho úspěch byl velký. |
Greek | επίτευγμα | eˈpitɛvɣma | Το επίτευγμά του είναι σημαντικό. |
Ukrainian | досягнення | dɔsʲaˈɡnʲe | Його досягнення вражає. |
Bulgarian | постижение | /pɔsˈtiʒenɪje/ | Постижението му е впечатляващо. |