Semantic Atlas: 'Accentuate' in Different Languages and Regional Contexts
Accentuate
əkˈsɛn.tʃuˌeɪt , verb
To make something more noticeable
Example of usage:
She used makeup to accentuate her eyes.
Wordsets: C2
accentuate on other languages
| Languages | Translation | Transcription | Example |
|---|---|---|---|
Romanian | accentua | /ak.t͡ʃenˈt͡sua/ | Trebuie să accentuezi părțile importante ale muncii tale. |
Italian | accentuare | /at.t͡ʃenˈt͡swa.re/ | Devi accentuare le parti importanti del tuo lavoro. |
English (British) | accentuate | /əkˈsɛn.tʃu.eɪt/ | You should accentuate the important parts of your work. |
English (American) | accentuate | əkˈsɛn.tʃuˌeɪt | She used makeup to accentuate her eyes. |
French | accentuer | /ak.sɑ̃.tɥe/ | Vous devez accentuer les parties importantes de votre travail. |
Swedish | accentuera | /ak.sɛnˈtʉː.ʁa/ | Du bör accentuera de viktiga delarna av ditt arbete. |
Danish | accentuere | /ak.sɛnˈtyː.ʁə/ | Du skal accentuere de vigtige dele af dit arbejde. |
Dutch | accentueren | /ɑk.sɛn.tyˈreː.rən/ | Je moet de belangrijke delen van je werk accentueren. |
Portuguese (European) | acentuar | ɐ.sẽ.tuˈaɾ | Deves acentuar as partes importantes do teu trabalho. |
Spanish | acentuar | a.θenˈtwaɾ | Debes acentuar las partes importantes de tu trabajo. |
Latvian | akcentēt | ak.t͡sɛnˈtɛːt | Tev jāakcentē svarīgās daļas tavā darbā. |
Croatian | akcentirati | ak.t͡se.nˈti.ra.ti | Trebate akcentirati važne dijelove svog rada. |
Slovenian | akcentirati | ak.t͡se.nˈti.ɾa.ti | Moraš akcentirati pomembne dele svojega dela. |
Czech | akcentovat | ak.t͡sɛnˈtova.t | Musíte akcentovat důležité části vaší práce. |
Slovak | akcentovať | ak.t͡sɛnˈtɔ.va.t | Musíš akcentovať dôležité časti svojej práce. |
Polish | akcentować | ak.t͡sɛnˈt͡sɔ.va.t͡ʂ | Musisz akcentować ważne części swojej pracy. |
Norwegian | akcentuere | ak.sɛnˈtyː.ʁe | Du bør akcentuere de viktige delene av arbeidet ditt. |
Esperanto | akcentui | ak.t͡sɛnˈtui | Vi devas akcentui la gravajn partojn de via laboro. |
Lithuanian | akcentuoti | ak.t͡sɛnˈtʲu.o.tʲi | Reikia akcentuoti svarbias savo darbo dalis. |
Estonian | aktsentueerima | ak.t͡sɛnˈtue.ri.mɑ | Sa pead aktsentueerima oma töö olulisi osi. |
German | akzentuieren | ak.t͡sɛn.t͡suˈiː.ʁən | Du solltest die wichtigen Teile deiner Arbeit akzentuieren. |
Hungarian | kiemel | /ˈkiː.mɛl/ | Ki kell emelned a munkád fontos részeit. |
Finnish | korostaa | koˈros.tɑː | Sinun pitäisi korostaa työn tärkeitä osia. |
Greek | τονίζω | /toˈnizo/ | Πρέπει να τονίσεις τα σημαντικά μέρη της δουλειάς σου. |
Bulgarian | акцентира | /akˈtsɛn.ti.ra/ | Трябва да акцентираш важните части от работата си. |
Ukrainian | акцентувати | /ak.t͡sɛnˈtuvaty/ | Ти повинен акцентувати важливі частини своєї роботи. |