Semantic Atlas: 'Abstain' in Different Languages and Regional Contexts
Abstain
əbˈsteɪn , verb
To choose not to do something
Example of usage:
He decided to abstain from voting.
Wordsets: C2
abstain on other languages
| Languages | Translation | Transcription | Example |
|---|---|---|---|
English (American) | abstain | əbˈsteɪn | He decided to abstain from voting. |
English (British) | abstain | əbˈsteɪn | I will abstain from eating sweets. |
Spanish | abstenerse | absteˈneɾse | Voy a abstenerme de comer dulces. |
Portuguese (European) | abster-se | abˈstɛʁ si | Vou abster-me de comer doces. |
German | abstinent sein | ˈapstɪnɛnt zaɪn | Ich werde mich vom Süßigkeitenessen abhalten. |
Esperanto | abstini | abˈstini | Mi decidos abstini de dolĉaĵoj. |
Danish | afstå | ˈafˌsdɔ | Jeg vil afstå fra at spise slik. |
Romanian | a se abține | /a se abˈt͡sine/ | Am decis să mă abțin de la dulciuri. |
Italian | astenersi | /astenˈɛrsi/ | Decido di astenermi dai dolci. |
Latvian | atturēties | /atˈturēties/ | Es atturēšos no saldumiem. |
Swedish | avstå | /ˈavˌstoː/ | Jag kommer att avstå från godis. |
Norwegian | avstå | /ˈɑːvˌstoː/ | Jeg vil avstå fra å spise godteri. |
Estonian | kinnist | ˈkinnɪst | Ma otsustan kinnikku jääda maiustustest. |
Finnish | pidättäytyä | ˈpidætːæy̯tæ | Päätin pidättäytyä makeisista. |
Polish | powstrzymać się | pɔvˈʃtʂɨmaɕ ɕɛ | Zdecydowałem się powstrzymać od słodyczy. |
French | s'abstenir | /sabstəˈnɪʁ/ | Je vais m'abstenir de manger des bonbons. |
Lithuanian | susilaikyti | suˈsilaikɪtɪ | Aš nusprendžiau susilaikyti nuo saldumynų. |
Hungarian | tartózkodik | /ˈtɒrtoːzkodik/ | Tartózkodom az édességektől. |
Croatian | uzdržati se | uzˈdʒraːti se | Odlučio sam se uzdržati od slatkiša. |
Slovenian | vzdržati se | vzdɾˈʒati se | Odločil sem se vzdržati se sladkarij. |
Slovak | zdržať sa | ˈzdr̩ʒaʈ sa | Rozhodol som sa zdržať sa sladkostí. |
Czech | zdržet se | ˈzdr̝ɪʒɛt sɛ | Rozhodl jsem se zdržet se sladkostí. |
Dutch | zich onthouden | zɪx ɔnˈɦʌu̯dən | Ik ga me onthouden van snoep. |
Greek | αποχή | apoxi | Θα κάνω αποχή από τα γλυκά. |
Bulgarian | въздържам се | /vɤzˈdɤrʒam se/ | Аз ще се въздържа от ядене на сладки. |
Ukrainian | утриматися | uˈtrɪmɪtɪsʲa | Я вирішив утриматися від солодощів. |