Semantic Atlas: 'Absent' in Different Languages and Regional Contexts

Absent

ˈæbsənt , adjective

not present in a place

Example of usage:

She was absent from the meeting.

Wordsets: C1

absent on other languages

Languages	Translation	Transcription	Example
English (British)	absent	ˈæbsənt	He was absent from the meeting.
French	absent	ab.sɑ̃	Il était absent de la réunion.
Romanian	absent	abˈsent	El a fost absent de la întâlnire.
English (American)	absent	ˈæbsənt	She was absent from the meeting.
German	abwesend	ˈapˌveː.zɛnt	Er war abwesend bei der Besprechung.
Dutch	afwezig	ˈɑfˌʋeː.zɪx	Hij was afwezig op de vergadering.
Italian	assente	asˈsɛnte	Era assente alla riunione.
Spanish	ausente	au̯ˈsente	Él estaba ausente de la reunión.
Portuguese (European)	ausente	awˈzẽ.tɨ	Ele estava ausente da reunião.
Swedish	frånvarande	ˈfrɔːnˌvɑːrande	Han var frånvarande vid mötet.
Norwegian	fraværende	ˈfrɑːˌvæːrənə	Han var fraværende på møtet.
Danish	fraværende	fʁaˈvɛːʁənə	Han var fraværende til mødet.
Esperanto	malsana	malˈsana	Li estis malsana en la kunveno.
Lithuanian	nedalyvaujantis	nɛˈdaːlɪˌvɐu̯jɪntɪs	Jis buvo nedalyvaujantis susirinkime.
Latvian	neklāt	neklāt	Viņš bija neklāt sanāksmē.
Slovak	neprítomný	nɛˈpɾiː.tom.ni	On bol neprítomný na stretnutí.
Czech	nepřítomný	nɛˈpʃiːt̪om.ni	On byl nepřítomný na schůzce.
Polish	nieobecny	ɲiˈɔ.bɛ.t͡s.nɨ	On był nieobecny na spotkaniu.
Slovenian	odsoten	ˈɔd.sɔ.tɛn	On je bil odsoten na sestanku.
Croatian	odsutan	ˈɔd.su.tan	On je bio odsutan s sastanka.
Finnish	poissa	ˈpoi̯sːa	Hän oli poissa kokouksesta.
Estonian	puuduv	ˈpuː.dʊv	Ta oli koosolekul puuduv.
Hungarian	távollévő	ˈtɒv.ːoː.lɛː.ˈvøː	Ő távol volt a találkozóról.
Greek	απόν	aˈpon	Ήταν απών από τη συνάντηση.
Ukrainian	відсутній	vʲidˈsutʲnʲij	Він був відсутній на зустрічі.
Bulgarian	отсъстващ	ɔtˈsɤv̞t͡sɨʃt	Той беше отсъстващ на срещата.