Test Your Vocabulary Level!
Curious about your foreign language vocabulary skills? Take our Vocabulary Test now and discover your level, from A1 (Beginner) to C2 (Mastery)!Semantic Atlas: 'Aflede' in Different Languages and Regional Contexts
Aflede
/aˈfleːðə/ , verb
at ændre retningen på noget
Example of usage:
Vi skal aflede vandet fra vejen.
Wordsets: C1
aflede on other languages
| Languages | Translation | Transcription | Example |
|---|---|---|---|
Danish | aflede | /aˈfleːðə/ | Vi skal aflede vandet fra vejen. |
Dutch | afleiden | /aˈflɛidən/ | We moeten het water van de weg afleiden. |
Swedish | avleda | /ˈavˌleːda/ | Vi måste avleda vattnet från vägen. |
Norwegian | avlede | /ˈɑːvleːdə/ | Vi må avlede vannet fra veien. |
Spanish | desviar | /desˈβjaɾ/ | Necesitamos desviar el agua de la carretera. |
Portuguese (European) | desviar | /deʒviˈaɾ/ | Precisamos desviar a água da estrada. |
Italian | deviare | /deˈvjare/ | Dobbiamo deviare l'acqua dalla strada. |
Romanian | diversa | /diˈver̩sa/ | Trebuie să diversăm apa de pe drum. |
English (American) | divert | /daɪˈvɜrt/ | The police diverted traffic to a side street. |
English (British) | divert | /dɪˈvɜːt/ | We need to divert the water away from the road. |
Esperanto | diverti | /diˈvɛrti/ | Ni devas diverti la akvon de la vojo. |
French | divertir | /divɛʁtiʁ/ | Nous devons détourner l'eau de la route. |
Hungarian | eltérít | /ˈɛltɛːrit/ | El kell térítenünk a vizet az útról. |
Latvian | novirzīt | /noviːrzīt/ | Mums jānovirza ūdens no ceļa. |
Lithuanian | nukreipti | /nuˈkreipti/ | Turime nukreipti vandenį nuo kelio. |
Czech | odklonit | /ˈodklonit/ | Musíme odklonit vodu z cesty. |
Slovak | odkloniť | /ˈodkloniť/ | Musíme odkloniť vodu z cesty. |
Slovenian | odvrniti | /odˈvɾniti/ | Moramo odvrniti vodo s ceste. |
Polish | odwrócić | /ɔdˈvrut͡ɕ/ | Musimy odwrócić wodę z drogi. |
Finnish | ohjata | /ˈohjɑtɑ/ | Meidän täytyy ohjata vesi pois tieltä. |
Croatian | skrenuti | /skreˈnuti/ | Moramo skrenuti vodu s ceste. |
Estonian | suunama | /ˈsuːnəma/ | Peame suunama vee teelt eemale. |
German | umleiten | /ˈʊmˌlaɪ̯tən/ | Wir müssen das Wasser von der Straße umleiten. |
Greek | παρα desvi | /paraˈðezi/ | Πρέπει να παρα desvi το νερό από το δρόμο. |
Ukrainian | відхиляти | /vʲidˈxɪlʲɪtʲɪ/ | Ми повинні відхилити воду з дороги. |
Bulgarian | отклонявам | /otkloˈnjavam/ | Трябва да отклоним водата от пътя. |