Σημασιολογικός Άτλας: 'Arbitrato Internazionale' σε διαφορετικές γλώσσες και περιφερειακά πλαίσια
Arbitrato Internazionale
ar.biˈtra.to in.ter.na.t͡si.oˈna.le , ουσιαστικό ,φύλο: αρσενικό
Un modo per risolvere le controversie tra parti di diversi paesi
Παράδειγμα χρήσης:
L'arbitrato internazionale aiuta a risolvere i conflitti.
Σύνολα Λέξεων: Legal and Law
arbitrato internazionale σε άλλες γλώσσες
| Γλώσσες | Μετάφραση | Απομαγνητοφώνηση | Παράδειγμα |
|---|---|---|---|
French | arbitrage international | aʁ.bi.tʁaʒ ɛ̃.tɛʁ.na.sjɔ.nal | L'arbitrage international aide à résoudre des conflits. |
Portuguese (European) | arbitragem internacional | aʁbiˈtɾaʒẽj ĩteʁnɐsjoˈnaw | A arbitragem internacional ajuda a resolver conflitos. |
Spanish | arbitraje internacional | aɾ.biˈtɾaxe in.teɾ.na.sjoˈnal | El arbitraje internacional ayuda a resolver conflictos. |
Romanian | arbitraj internațional | ar.biˈtɾaʒ in.teɾ.na.t͡si.oˈna.l | Arbitrajul internațional ajută la rezolvarea problemelor. |
Italian | arbitrato internazionale | ar.biˈtra.to in.ter.na.t͡si.oˈna.le | L'arbitrato internazionale aiuta a risolvere i conflitti. |
Esperanto | internacia arbitraĵo | in.tɛrˈna.t͡si.a aɾ.biˈtɾa.ʒo | Internacia arbitraĵo helpas solvi problemojn. |
Norwegian | internasjonal voldgift | ɪntɛʁˈnɑːʃʊnɑl ˈvɔlɡɪft | Internasjonal voldgift hjelper med å løse problemer. |
English (British) | international arbitration | ˌɪntəˈnæʃənl ˌɑːbɪˈtreɪʃən | International arbitration helps resolve issues between companies from different nations. |
English (American) | international arbitration | ˌɪntərˈnæʃənl ˌɑːrbɪˈtreɪʃən | They chose international arbitration to resolve their contract issues |
Dutch | internationale arbitrage | ˌɪntəʁnɑˈt͡si.ɔ.nɑːlɛ ɑrˈbi.tʁaːʒ | Internationale arbitrage lost problemen tussen bedrijven op. |
German | internationale Schiedsgerichtsbarkeit | ɪntəʁnaˈt͡si̯oːnale ˈʃiːtsɡəʁɪçtsbaʁkaɪt | Internationale Schiedsgerichtsbarkeit hilft, Probleme zu lösen. |
Danish | international voldgift | ˌɪntəˈnæʃənl ˈvɔlɡift | International voldgift hjælper med at løse problemer. |
Swedish | internationell skiljedom | ɪntɛʁnaˈʃʊnɛl ˈɕɪl.jɛˌdɔm | Internationell skiljedom hjälper till att lösa problem. |
Finnish | kansainvälinen välimiesmenettely | ˈkɑn.sɑ.inˈvæ.li.nen ˈvæ.li.mi.esˌme.ne.tːe.ly | Kansainvälinen välimiesmenettely auttaa ratkaisemaan ongelmia. |
Slovenian | mednarodna arbitraža | mɛdˈnaːɾodna ˈaɾbi.tɾaːʒa | Mednarodna arbitraža pomaga rešiti težave. |
Croatian | međunarodna arbitraža | mɛdʑuˈnaɾodna aɾbiˈtɾaʒa | Međunarodna arbitraža pomaže u rješavanju problema. |
Slovak | medzinárodná arbitráž | mɛdʑɪˈnaːɾodnaː ˈaɾbɪtɾaːʒ | Medzinárodná arbitráž pomáha riešiť problémy. |
Czech | mezinárodní arbitráž | mɛzɪˈnaːɾoʊ̯d̪nɪ ˈaɾbɪtɾaːʒ | Mezinárodní arbitráž pomáhá vyřešit spory. |
Polish | międzynarodowa arbitraż | mʲɛnd͡ʑɨˈnaːɾɔdɔva ˈaɾbɪtʂ | Międzynarodowa arbitraż pomaga rozwiązywać problemy. |
Hungarian | nemzetközi választottbíróság | ˈnɛm.zɛt.ˌkø.zi ˈvɒ.lɑz.totːˈbiː.ɾoːʃɑːɡ | A nemzetközi választottbíróság segít a problémák megoldásában. |
Estonian | rahvusvaheline arbitraaž | ˈrahʊsˌvɑhɛlɪnɛ ɑrˈbi.tɾɑːʒ | Rahvusvaheline arbitraaž aitab lahendada probleeme. |
Latvian | starptautiskā šķīrējtiesa | stɑːɾp.tɑʊ.tis.kɑː ˈʃkī.ɾeɪ̯.ti.ɛ.sɑ | Starptautiskā šķīrējtiesa palīdz risināt problēmas. |
Lithuanian | tarptautinis arbitražas | tɑɾp.tɑʊ.ti.nis ɑɾbiˈtɾɑːʒɐs | Tarptautinis arbitražas padeda spręsti problemas. |
Greek | διεθνής διαιτησία | ðjefˈniːs ðe.aɪ.tiˈsi.a | Η διεθνής διαιτησία βοηθά στην επίλυση προβλημάτων. |
Bulgarian | международен арбитраж | mɛʐdɾɐˈnɐɾɛn ɑɾbɪˈtɾaʒ | Международният арбитраж решава спорове между компании. |
Ukrainian | міжнародний арбітраж | mɛʒnɪˈɾɔd̪nɪj ɑrˈbɪtɾaʒ | Міжнародний арбітраж допомагає вирішити проблеми. |