Semantischer Atlas: 'Braukšana' in verschiedenen Sprachen und regionalen Kontexten
Braukšana
ˈbrau̯kʃana , substantiv
Transportlīdzekļa vadīšana
Beispiel für die Verwendung:
Man patīk braukšana.
Wortsets: A2
braukšana in anderen Sprachen
| Sprachen | Übersetzung | Transkription | Beispiel |
|---|---|---|---|
Finnish | ajo | ˈɑjo | Pidän ajamisesta. |
Latvian | braukšana | ˈbrau̯kʃana | Man patīk braukšana. |
Portuguese (European) | condução | kõduˈsɐ̃w | Gosto de condução. |
Spanish | conducción | kondukˈsjon | Me gusta la conducción. |
Romanian | conducere | konˈduʧere | Îmi place conducerea. |
French | conduite | kɔ̃.dɥit | J'aime la conduite. |
English (British) | driving | ˈdraɪvɪŋ | I enjoy driving my car. |
English (American) | driving | ˈdraɪvɪŋ | Driving can be tiring. |
German | Fahren | ˈfaːʁən | Ich mag das Fahren. |
Italian | guida | ˈɡwida | Mi piace la guida. |
Polish | jazda | ˈjazda | Lubię jazdę. |
Slovak | jazda | ˈjazda | Rád jazdím autom. |
Norwegian | kjøring | ˈçøːrɪŋ | Jeg liker kjøring. |
Swedish | körning | ˈɕøːrˌnɪŋ | Jag gillar körning. |
Danish | kørsel | ˈkøːʁsl̩ | Jeg kan godt lide kørsel. |
Dutch | rijden | ˈrɛi̯dən | Ik hou van rijden. |
Czech | řízení | ˈr̝iːzɪɲɛ | Mám rád řízení auta. |
Estonian | sõitmine | ˈsõitmine | Mulle meeldib sõitmine. |
Lithuanian | vairavimas | ˈvairaːvɪmas | Man patinka vairavimas. |
Esperanto | veturado | vetuˈrado | Mi plaĉas veturado. |
Hungarian | vezetés | ˈvɛzɛteːʃ | Szeretek vezetni. |
Croatian | vožnja | ˈʋoʒɲa | Volim vožnju autom. |
Slovenian | vožnja | ˈʋoʒɲa | Rad imam vožnjo. |
Greek | οδήγηση | oˈðiɣisi | Μου αρέσει η οδήγηση. |
Ukrainian | водіння | ʋoˈdʲinʲɪ | Мені подобається водіння. |
Bulgarian | шофиране | ʃoˈfirəne | Обичам шофирането. |