Семантична Атласа: 'Aizdevums' в различни езици и регионални контексти

...

Aizdevums

/ˈaizdɛvums/ , съществително ,пол: мъжки

Nauda, kas tiek aizņemta un tiek gaidīta atgriešana

Пример за употреба:

Man vajag aizdevumu mašīnas iegādei.

Комплекти думиB2Finance and Accounting

aizdevums на други езици

Езици Превод Транскрипция Пример
Latvian
aizdevums
/ˈaizdɛvums/
Man vajag aizdevumu mašīnas iegādei.
German
Darlehen
/ˈdaʁleːən/
Ich brauche ein Darlehen für ein Auto.
Portuguese (European)
empréstimo
/ẽˈpɾɛʃtimu/
Preciso de um empréstimo para comprar um carro.
Romanian
împrumut
ˈimprumut
Am nevoie de un împrumut pentru a cumpăra o mașină.
Hungarian
kölcsön
ˈkøltʃøn
Szükségem van kölcsönre egy autó vásárlásához.
Croatian
kredit
ˈkredit
Trebam kredit za kupnju automobila.
Estonian
laen
/ˈlɑːen/
Mul on autot ostmiseks laenu vaja.
Finnish
laina
ˈlɑinɑ
Tarvitsen lainaa auton ostamiseen.
Norwegian
lån
/loːn/
Jeg trenger et lån for å kjøpe bil.
Swedish
lån
/loːn/
Jag behöver ett lån för att köpa en bil.
Danish
lån
/loːn/
Jeg har brug for et lån til en bil.
Dutch
lening
ˈleːnɪŋ
Ik heb een lening nodig voor een auto.
English (American)
loan
loʊn
She took out a loan to buy a car.
English (British)
loan
loʊn
I need a loan to buy a car.
Lithuanian
paskola
/ˈpaskɔlɐ/
Man reikia paskolos automobiliui.
Slovenian
posojilo
/pɔˈsojilo/
Potrebujem posojilo za avto.
Slovak
pôžička
ˈpɔʒitʃka
Potrebujem pôžičku na auto.
Polish
pożyczka
/pɔˈʐɨt͡ʂka/
Potrzebuję pożyczki na samochód.
Spanish
préstamo
ˈpɾestamo
Necesito un préstamo para comprar un coche.
Italian
prestito
ˈprɛstito
Ho bisogno di un prestito per comprare un'auto.
French
prêt
pʁɛ
J'ai besoin d'un prêt pour acheter une voiture.
Esperanto
prunto
ˈprunto
Mi bezonas prunton por aĉeti aŭton.
Czech
půjčka
/ˈpuj̟tʃka/
Potřebuji půjčku na auto.
Greek
δάνειο
ˈðanio
Χρειάζομαι ένα δάνειο για να αγοράσω αυτοκίνητο.
Bulgarian
заем
ˈzajɛm
Искам заем, за да купя кола.
Ukrainian
позика
ˈpɔzɪkɑ
Мені потрібна позика на купівлю автомобіля.