Семантична Атласа: 'Hladnjača' в различни езици и регионални контексти
Hladnjača
xlaˈdɲatʃa , съществително ,пол: женски
Proces hlađenja
Пример за употреба:
Hladnjača čuva hranu svježom.
Комплекти думи: Engineering and Manufacturing
hladnjača на други езици
| Езици | Превод | Транскрипция | Пример |
|---|---|---|---|
Slovak | chladenie | ˈxla.dɛ.ni.e | Chladenie udržuje jedlo čerstvé. |
Czech | chlazení | ˈxla.zɛ.ni | Chlazení udržuje jídlo čerstvé. |
Polish | chłodzenie | xwɔˈd͡zɛ.ɲɛ | Chłodzenie utrzymuje jedzenie świeżym. |
Latvian | dzesēšana | d͡zɛˈseːʃana | Dzesēšana palīdz saglabāt pārtiku svaigu. |
Croatian | hladnjača | xlaˈdɲatʃa | Hladnjača čuva hranu svježom. |
Slovenian | hlajenje | ˈxla.jɛ.njɛ | Hlajenje ohranja hrano svežo. |
Hungarian | hűtés | ˈhyː.teːʃ | A hűtés frissen tartja az ételt. |
Finnish | jäähdytys | ˈjæːh.dʏ.tʏs | Jäähdytys pitää ruoan tuoreena. |
Estonian | jahutamine | ˈjɑ.hu.tɑ.mi.ne | Jahutamine hoiab toidu värskena. |
Norwegian | kjøling | ˈçøː.lɪŋ | Kjøling holder maten fersk. |
Dutch | koeling | ˈku.lɪŋ | Koeling houdt voedsel vers. |
Danish | køling | ˈkøːleŋ | Køling holder mad frisk. |
German | Kühlung | ˈkyː.lʊŋ | Die Kühlung hält das Essen frisch. |
Swedish | kylning | ˈɕyːl.nɪŋ | Kylning håller maten färsk. |
Esperanto | malvarmigo | mal.varˈmi.go | Malvarmigo helpas konservi manĝaĵon freŝa. |
Romanian | răcire | rəˈt͡ʃi.re | Răcirea păstrează mâncarea proaspătă. |
Portuguese (European) | refrigeração | ʁe.fɾi.ʒe.ɾɐˈsɐ̃u | A refrigeração mantém a comida fresca. |
Spanish | refrigeración | re.fɾi.xe.ɾaˈθjon | La refrigeración mantiene la comida fresca. |
English (British) | refrigeration | rɪˌfrɪdʒəˈreɪʃən | Refrigeration helps keep food fresh. |
English (American) | refrigeration | rɪˌfrɪdʒəˈreɪʃən | Refrigeration keeps food from spoiling |
French | réfrigération | ʁe.fʁi.ʒe.ʁa.sjɔ̃ | La réfrigération garde la nourriture fraîche. |
Italian | refrigerazione | re.fri.dʒe.ɾaˈtsjo.ne | La refrigerazione mantiene il cibo fresco. |
Lithuanian | šaldymas | ˈʃɐl.dɪ.mɐs | Šaldymas padeda maistui išlikti šviežiam. |
Greek | ψύξη | ˈpsi.ksi | Η ψύξη διατηρεί το φαγητό φρέσκο. |
Bulgarian | охлаждане | oˈxlɐʒdɐnɛ | Охлаждането помага за запазване на храната. |
Ukrainian | охолодження | o.xo.lod͡ʒˈɪnʲa | Охолодження допомагає зберегти їжу свіжою. |