Семантичний Атлас: 'Zadržavanje' у Різних Мовах і Регіональних Контекстах
Zadržavanje
zǎdr̩ʒaʋaɲe , іменник ,рід: середній
Sposobnost zadržavanja nečega ili nekoga
Приклад використання:
Zadržavanje vode je važno za biljke.
Набори слів: Business, Marketing and Advertising
zadržavanje іншими мовами
| Мови | Переклад | Транскрипція | Приклад |
|---|---|---|---|
German | Beibehaltung | ˈbeːbəˌhal.tʊŋ | Die Beibehaltung von Wasser ist wichtig für Pflanzen. |
Swedish | bevarande | beˈvaːrande | Bevarandet av vatten är viktigt för växter. |
Danish | bevarelse | bɛˈvɛːʁl̩sə | Bevarelsen af vand er vigtig for planter. |
Norwegian | bevaring | beˈvɑːrɪŋ | Bevaringen av vann er viktig for planter. |
Lithuanian | išlaikymas | iʃˈlaikɪmas | Išlaikymas vandens yra svarbus augalams. |
Hungarian | megtartás | ˈmɛɡtɒrtaːʃ | A víz megtartása fontos a növényeknek. |
Portuguese (European) | retenção | ʁe.teˈsɐ̃w | A retenção de água é importante para as plantas. |
Spanish | retención | re.teˈnθjon | La retención de agua es importante para las plantas. |
Polish | retencja | rɛˈt͡sɛɲt͡sja | Retencja wody jest ważna dla roślin. |
Esperanto | reteno | reˈte.no | La reteno de akvo estas grava por plantoj. |
Dutch | retentie | rɛˈtɛn.t͡si | Retentie van informatie is belangrijk. |
Romanian | retenție | re.teˈn.t͡si.e | Retenția apei este importantă pentru plante. |
English (British) | retention | rɪˈtɛnʃən | The retention of water is important for plants. |
English (American) | retention | rɪˈtɛnʃən | Customer retention is important for business success |
French | rétention | ʁe.tɑ̃.sjɔ̃ | La rétention d'eau est importante pour les plantes. |
Italian | ritenzione | ri.tenˈtsjone | La ritenzione dell'acqua è importante per le piante. |
Latvian | saglabāšana | sɐɡlɐˈbɑːʃɐnɐ | Saglabašana ir svarīga augiem. |
Estonian | säilitamine | ˈsæi̯litamiːne | Säilitamine on oluline taime jaoks. |
Finnish | säilyttäminen | ˈsæi̯lytːæmine | Säilyttäminen on tärkeää kasveille. |
Slovak | udržanie | uˈdʒr̩aɲɪ | Udržanie vody je dôležité pre rastliny. |
Czech | udržení | uˈdʒr̩ɛɲi | Udržení informací je důležité. |
Croatian | zadržavanje | zǎdr̩ʒaʋaɲe | Zadržavanje vode je važno za biljke. |
Slovenian | zadrževanje | zaˈdɾʒɛʋaɲe | Zadrževanje vode je pomembno za rastline. |
Greek | διατήρηση | ðiaˈtirisi | Η διατήρηση του νερού είναι σημαντική για τα φυτά. |
Bulgarian | задържане | zɐˈdɤrʐɐnɛ | Задържането на информация е важно. |
Ukrainian | утримання | uˈtrɪmɪnʲa | Утримання води важливе для рослин. |